Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Биберони за хранене, бутилки за хранене, медицински бутилки, покрития за гърди от латекс или силикон, биберони за приспиване, биберони за бутилки, помпи за нос, халки за хапане
Czech[cs]
Dudlíky na krmení, láhve na pití, lahvičky na léky, kloboučky na prsní bradavky z latexu nebo silikonu, dudlíky na uspání, ventilové dudlíky, nosní odsávačky, kousací kroužky
Danish[da]
Flaskesutter til brug ved indtagelse af næringsmidler, sutteflasker, små medicinflasker, brysthætter af latex eller silicone, sovesutter, sugeanordninger med ventil, næsesugere, bideringe
German[de]
Ernährungssauger, Saugflaschen, Medizinfläschchen, Brusthütchen aus Latex oder Silikon, Einschlafsauger, Ventilsauger, Nasensauger, Eisbeißringe
Greek[el]
Θήλαστρα διατροφής, φιάλες με θήλαστρο, ιατρικά φιαλίδια, καλύμματα μαστών από λάτεξ, θήλαστρα για τον ύπνο των μωρών, θήλαστρα με βαλβίδα, θήλαστρα για τη μύτη, κρίκοι για δάγκωμα με τη μορφή παγωτού
English[en]
Feeding teats, feeding bottles, medical bottles, nipple shields of latex or silicon, dummies (teats) for babies, for sleeping, valve teats, nose teats, teething rings
Spanish[es]
Chupadores para alimentación, frascos para chupar, frascos para alimentación de bebés, frasquitos de medicina, cubrepezones de látex o silicona, chupetes para dormir, chupetes de válvula, aspiradores de nariz, anillos para morder
Estonian[et]
Toitmislutid, lutipudelid, meditsiinilised pudelikesed, lateksist või silikoonist rinnakatted, uinumislutid, klapplutid, ninapumbad, jahutavad hambumisrõngad
Finnish[fi]
Ravintotutit, tuttipullot, lääkepullot, lateksiset tai silikoniset rintasuojukset, unitutit, venttiilitutit, nenän imulaitteet, kylmäpururenkaat
French[fr]
Tétines pour l'alimentation, biberons, petites bouteilles médicales, couvre-seins en latex ou silicone, tétines pour endormir, tétines de ventilation, tétines nasales, anneaux pour brûler la glace
Hungarian[hu]
Etető cumik, cumisüvegek, gyógyászati palackok, mellsapkák latexből vagy szilikonból, altató cumik, szelepes cumik, orrszívók, rágógyűrűk
Italian[it]
Tettarelle per l'alimentazione, poppatoi, bottigliette per medicine, copricapezzoli in lattice o silicone, succhiotti calmanti, tettarelle a valvola, aspiratori per il naso, anelli da dentizione contenenti sostanze fredde
Lithuanian[lt]
Maitinimo žindukai, kūdikių buteliukai, medicininiai buteliukai, krūtinės gaubteliai iš latekso ar silikono, miego žindukai, žindukai, nosies siurbtukai, ledo žiedai
Latvian[lv]
Barošanas knupīši, barošanas pudeles, medikamentu pudeles, no lateksa vai silikona izgatavoti krūšu uzgaļi, knupīši iemigšanai, knupīši ar vārstu, deguna atsūcēji, auksti kožamie gredzeni
Maltese[mt]
Tagħmir tal-ġbid bl-arja tal-ikel, fliexken bil-gażaża, fliexken mediċinali, tagħmir ta' protezzjoni tan-nipple magħmula mill-latex jew silikon, gażażi għall-irqad, gażażi b'valvoli, gażażi tal-imnieħer, ħoloq biex it-trabi jigdmu fuqhom
Dutch[nl]
Voedingsspenen, zuigflessen, medicatieflesjes, tepeldopjes van latex of silicone, slaapspenen, ventielspenen, neusspenen, bijtringen
Polish[pl]
Smoczki do karmienia, butelki do karmienia niemowląt, buteleczki medyczne z lateksu lub silikonu, smoczki do zasypiania, smoczki z zaworem, gruszki do czyszczenia nosa, gryzaki
Portuguese[pt]
Tetinas para alimentação, biberões, biberões medicinais, protectores em forma de tetina adaptáveis aos seios em látex ou silicone, chupetas para adormecer, tetinas com circulação do ar, bombas nasais, anéis para morder refrescantes
Romanian[ro]
Tetine, biberoane, sticluţe cu biberon pentru medicamente, tetine de protecţie pentru sân, din latex sau silicon, suzete pentru adormit, tetine cu supapă, pompe de extragere din nas, inele pentru dentiţie refrigerabile
Slovak[sk]
Odsávače stravy, dojčenské fľaše, medicínske fľaše, klobúčiky na prsia z latexu alebo silikónu, odsávače pre zaspatie, ventilové odsávače, odsávače nosa, prstence na kúsanie pre prerezávanie zubov
Slovenian[sl]
Dude za hranjenje, steklenice z dudo, medicinske stekleničke, kapice za prsne bradavice iz lateksa ali silikona, uspavalne dude, dude z ventilom, nosne črpalke, hladilni obročki za grizenje
Swedish[sv]
Matningsnappar, nappflaskor, medicinflaskor, amningskupor av latex eller silikon, nappar för insomning, ventilnappar, gummisprutor för utsugning av babynäsor, bitringar