Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وعلماء الكومبيوتر يحاولون صنع نُظُم خبراء تستطيع معالجة ليس مجرد حالة اذا-عندئذ واحدة في كل مرة بل الكثير من مثل هذه العمليات معا، كما يفعل العقل البشري.
Danish[da]
Dataloger arbejder på at udvikle ekspertsystemer der kan bearbejde ikke blot én hvis-så-situation ad gangen men udføre mange samtidige operationer, på samme måde som det foregår i menneskehjernen.
German[de]
Computerwissenschaftler arbeiten an Expertensystemen, die nicht eine Wenn-dann-Entscheidung nach der anderen fällen, sondern viele gleichzeitig — wie der Mensch.
Greek[el]
Οι επιστήμονες των κομπιούτερ ασχολούνται με εμπειρογνώμονα συστήματα που μπορούν να επεξεργάζονται όχι μια εάν-τότε κατάσταση τη φορά, αλλά πολλές τέτοιες λειτουργίες ταυτόχρονα, όπως κάνει η ανθρώπινη διάνοια.
English[en]
Computer scientists are working on expert systems that can process not just one if-then situation at a time but many such operations simultaneously, as does the human mind.
Spanish[es]
Los ingenieros de la informática están trabajando en sistemas expertos que puedan procesar no solo una situación condicional a la vez, sino muchas de estas operaciones simultáneamente, tal como hace la mente humana.
Finnish[fi]
ATK-asiantuntijat työskentelevät nyt sellaisten asiantuntijajärjestelmien parissa, jotka voivat käsitellä, eivät vain yhtä jos-niin-tapausta kerrallaan, vaan monia tällaisia toimenpiteitä samanaikaisesti, aivan kuten tapahtuu ihmisen mielessä.
French[fr]
Les informaticiens travaillent sur des systèmes experts capables de réaliser non plus une seule étape de raisonnement à la fois, mais de nombreuses simultanément, comme le fait le cerveau humain.
Croatian[hr]
Kompjutorski znanstvenici rade na takvim sistemima-stručnjacima koji bi mogli obraditi, ne samo jednu, nego mnogo ako-tada operacija u isto vrijeme, kao što to čini ljudski um.
Italian[it]
Gli scienziati dei computer lavorano a sistemi esperti che possono elaborare non solo una situazione if-then per volta, ma molte di queste operazioni simultaneamente, come fa la mente umana.
Japanese[ja]
コンピューター科学者は,一度に一つのイフ‐ゼン状況しか処理できないシステムではなく,人間の知力のように,そうした多くの過程を同時に処理できるエキスパート・システムを開発するために努力しています。
Malayalam[ml]
ഏതെങ്കിലും ഒരു എങ്കിൽ സാഹചര്യത്തെയല്ല, മനുഷ്യമനസ്സു ചെയ്യുന്നതുപോലെ അത്തരം അനേകം പ്രവർത്തനങ്ങളെ ഒരേ സമയത്ത് കൈകാര്യംചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന വിദഗ്ദ്ധസിസ്ററങ്ങളിലാണ് കമ്പ്യൂട്ടർശാസ്ത്രജ്ഞൻമാർ പണിയെടുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.
Norwegian[nb]
Informatikere arbeider nå med ekspertsystemer som kan utføre ikke bare én if-then-test av gangen, men mange slike operasjoner samtidig, slik som den menneskelige hjerne.
Dutch[nl]
Computergeleerden werken aan expertsystemen die niet slechts één als-dan-situatie per keer aankunnen, maar veel van dergelijke bewerkingen tegelijk, zoals de menselijke geest.
Polish[pl]
Informatycy pracują nad systemami doradczymi, które by jednocześnie umożliwiały analizowanie nie tylko jednej, ale wielu sytuacji typu Jeżeli..., to — podobnie jak się to dzieje w ludzkim umyśle.
Portuguese[pt]
Os cientistas peritos em computadores trabalham em sistemas especialistas que possam processar não apenas uma situação se/então de cada vez, mas muitas de tais operações simultaneamente, como faz a mente humana.
Russian[ru]
Специалисты по информатике работают над экспертными системами, которые выполняют процессы если-тогда не только один за другим, но многие одновременно, как человек.
Slovenian[sl]
Znanstveniki razvijajo strokovne sisteme, ki naj ne bi analizirali eno samo »če-potem« odločitev, ampak več hkrati, kot to zmore človek.
Swedish[sv]
Datorforskare arbetar på att få fram expert-system som inte bara undersöker eller analyserar ett enda villkor i ett visst ögonblick, utan kan undersöka många sådana villkor samtidigt, precis som det mänskliga sinnet.
Tamil[ta]
கம்ப்யூட்டர் விஞ்ஞானிகள் இப்படி இருக்குமானால் அப்படி என்று ஒரு சமயத்தில் ஒரு நிலை என்ற செயல்முறையை அல்ல, ஆனால் மனிதனின் மூளையைப் போல ஒரே சமயத்தில் அப்படிப்பட்ட பல செயல்முறைகளை இயக்க செயல்பட்டுவருகின்றனர்.
Tagalog[tl]
Ang mga siyentipiko sa computer ay gumagawa ng ekspertong mga sistema na maaaring magproseso hindi lamang ng isang kung-kung gayon na kalagayan sa isang panahon, kundi maraming gayong mga gawain nang sabay-sabay, gaya ng ginagawa ng isip ng tao.