Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не можеш да си позволиш да живееш така, трябва да се разделиш с нещо.
English[en]
If you can't afford your lifestyle, something's got to give.
Hungarian[hu]
Ha nem engedheted meg magadnak az életstílusod, valamit fel kell adnod.
Italian[it]
Non puoi permetterti il tuo stile di vita? Fai delle rinunce.
Polish[pl]
Jeśli nie stać cię na taki styl życia, musisz zrezygnować z czegoś.
Portuguese[pt]
Quando o orçamento não dá, precisa cortar algo.