Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ МИСИЯТА НА АДМИНИСТРАТОРИТЕ НА KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A., ПОДЛОЖЕНА НА СХЕМАТА ЗА ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПЛАЩАНИЯТА
Czech[cs]
DOPLNĚNÍ POVĚŘĚNÍ SPRÁVCŮ KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A., KTERÝM BYL POVOLEN ODKLAD PLATBY
Danish[da]
SUPPLEMENT TIL DE OPGAVER, DER VARETAGES AF ADMINISTRATORERNE FOR KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A., DER ER UNDER BETALINGSSTANDSNING
German[de]
ERGÄNZUNG DER AUFGABEN DER VERWALTER DER DEM REGIME DES ZAHLUNGSAUFSCHUBS (SURSIS DE PAIEMENT) UNTERLIEGENDEN KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A
Greek[el]
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΩΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΩΝ ΤΗΣ KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΥΠΑΧΘΕΙ ΣΤΟ ΕΥΝΟΪΚΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΑΝΑΣΤΟΛΗΣ ΠΛΗΡΩΜΩΝ
English[en]
ADDITION TO THE REMIT OF THE ADMINISTRATORS OF KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. UNDER SUSPENSION OF PAYMENTS
Spanish[es]
COMPLEMENTO DEL MANDATO A LOS ADMINISTRADORES DE KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A., DECLARADA EN SUSPENSIÓN DE PAGOS
Estonian[et]
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. MAKSETE PEATAMISE MENETLUSES HALDAJATELE ANTUD ÜLESANNETE TÄIENDAMINE
Finnish[fi]
TÄYDENNYS MAKSUNLYKKÄYSMENETTELYYN HYVÄKSYTYN KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.-OSAKEYHTIÖN PESÄNHOITAJIEN TEHTÄVÄNANTOON
French[fr]
COMPLÉMENT À LA MISSION DES ADMINISTRATEURS DE KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. ADMISE AU BÉNÉFICE DU RÉGIME DU SURSIS DE PAIEMENT
Hungarian[hu]
A KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. RÉSZÉRE FIZETÉSI HALADÉKRA VONATKOZÓ ELJÁRÁS KERETÉBEN KINEVEZETT VAGYONFELÜGYELŐK FELADATKÖRÉNEK KIBŐVÍTÉSE
Italian[it]
COMPLEMENTO ALLA MISSIONE DEGLI AMMINISTRATORI DI KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. AMMESSA AL BENEFICIO DELLA PROCEDURA DI AMMINISTRAZIONE CONTROLLATA
Lithuanian[lt]
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. ADMINISTRATORIŲ MISIJOS DĖL MOKĖJIMŲ ATIDĖJIMO PAPILDYMAS
Latvian[lv]
MAKSĀJUMU APTURĒŠANAS TIESĪBAS SAŅĒMUŠĀS BANKAS KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. ADMINISTRATORU UZDEVUMA PAPILDINĀJUMS
Maltese[mt]
ŻIEDA MAL-KOMPITI TAL-AMMINISTRATURI TA' KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. AMMESS GĦAS-SISTEMA TAS-SOSPENSJONI TAL-PAGAMENTI
Dutch[nl]
AANVULLING OP DE OPDRACHT VAN DE BEWINDVOERDERS VAN KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. IN HET KADER VAN HET UITSTEL VAN BETALING DAT AAN DEZE BANK IS VERLEEND
Polish[pl]
UZUPEŁNIENIE ZADAŃ POWIERZONYCH ZARZĄDCOM SPÓŁKI KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. DOPUSZCZONEJ DO SKORZYSTANIA Z SYSTEMU ODROCZENIA PŁATNOŚCI
Portuguese[pt]
COMPLEMENTO AO MANDATO DOS ADMINISTRADORES DO KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. ADMITIDO AO REGIME DE SUSPENSÃO DE PAGAMENTOS
Romanian[ro]
COMPLETARE LA MANDATUL ADMINISTRATORILOR KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A., CARE A INTRAT ÎN PROCEDURA DE SUSPENDARE A PLĂȚILOR
Slovak[sk]
DOPLNENIE ÚLOH SPRÁVCOV SPOLOČNOSTI KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A., KTOREJ BOL POVOLENÝ ODKLAD PLATOBNÉHO KONANIA
Slovenian[sl]
DOPOLNILO K NALOGAM UPRAVNEGA OSEBJA BANKE KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A., KI SE UPORABI ZA SHEMO ZA ODLOG PLAČILA (SURSIS DE PAIEMENT
Swedish[sv]
TILLÄGG TILL FÖRVALTARNAS UPPDRAG BETRÄFFANDE KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. SOM BEVILJATS BETALNINGSINSTÄLLELSE