Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Fortsat overtagelse af EU-retten, herunder sekundær lovgivning, med særlig vægt på miljøkonsekvensvurderinger, adgang til information, affaldsforvaltning, industriforurening og risikostyring, naturbeskyttelse, kemikalier og genetisk modificerede organismer samt nuklear sikkerhed og beskyttelse mod radioaktiv stråling.
Greek[el]
- Να συνεχιστεί η μεταφορά του κεκτημένου, όπως και του παραγώγου δικαίου, με ιδιαίτερη έμφαση στην αξιολόγηση των επιπτώσεων στο περιβάλλον, την πρόσβαση στην πληροφόρηση, τη διαχείριση των αποβλήτων, την καταπολέμηση της βιομηχανικής ρύπανσης και τη διαχείριση των κινδύνων, των γενετικά τροποποιημένων οργανισμών και των χημικών προϊόντων, καθώς και την πυρηνική ασφάλεια και την προστασία από τις ακτινοβολίες.
English[en]
- Continue transposition of the acquis, including secondary legislation, with particular emphasis on environmental impact assessment, access to information, waste management, industrial pollution and risk management, nature protection, chemicals and genetically modified organisms, and nuclear safety and radiation protection.
Spanish[es]
- Proseguir la transposición del acervo, incluida la legislación secundaria, con especial hincapié en la evaluación del impacto ambiental, el acceso a la información, la gestión de los residuos, la contaminación industrial y la gestión de los riesgos, la protección de la naturaleza, las sustancias químicas y los organismos genéticamente modificados, la seguridad nuclear y la protección contra la radiación.
Finnish[fi]
- Yhteisön säännöstön, myös johdetun oikeuden, saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä on jatkettava korostaen erityisesti ympäristövaikutusten arviointia, tietojensaantia, jätehuoltoa, teollisperäistä saastumista, riskienhallintaa, luonnonsuojelua, kemikaaleja, geneettisesti muunnettuja organismeja, ydinturvallisuutta ja säteilysuojaa.
French[fr]
- Poursuivre la transposition de l'acquis, en particulier de la législation dérivée, en mettant l'accent principalement sur l'évaluation des incidences sur l'environnement, l'accès aux informations, la gestion des déchets, la pollution industrielle et la gestion des risques, la protection de la nature, les substances chimiques et les organismes génétiquement modifiés, ainsi que la sûreté nucléaire et la radioprotection.
Italian[it]
- Proseguire la trasposizione dell'acquis e del diritto derivato, in particolare delle disposizioni sulla valutazione dell'impatto ambientale, sull'accesso all'informazione, sulla gestione dei rifiuti, sull'inquinamento industriale e sulla gestione dei rischi, sulla tutela della natura, sui prodotti chimici e sugli organismi geneticamente modificati, sulla sicurezza nucleare e sulla protezione contro le radiazioni.
Dutch[nl]
- Verdere overname van het acquis, waaronder secundaire wetgeving, met name met betrekking tot milieueffectrapportages, toegankelijkheid van informatie, afvalbeheer, industriële vervuiling en risicobeheersing, natuurbescherming, chemische stoffen en genetisch gemodificeerde organismen, nucleaire veiligheid en stralingsbescherming.
Portuguese[pt]
- Continuar a transposição do acervo, designadamente o direito derivado, com especial ênfase para a avaliação do impacto ambiental, o acesso às informações, a gestão dos resíduos, a poluição industrial e a gestão dos riscos, a protecção da natureza, os produtos químicos e os organismos geneticamente modificados, bem como a segurança nuclear e a protecção contra as radiações.
Swedish[sv]
- Att fortsätta införlivandet av gemenskapens regelverk, även sekundärlagstiftningen, med särskild betoning på miljökonsekvensbedömning, tillgång till information, avfallshantering, industriföroreningar, riskhantering, naturskydd, kemikalier och genetiskt modifierade organismer samt kärnsäkerhet och strålskydd.