Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Evicel може да се използва също в допълнение към шевове (зашиване) по време на съдова хирургия (хирургия на кръвоносните съдове
Czech[cs]
Přípravek Evicel může být navíc používán také k suturám (šití) v cévní chirurgii (chirurgii zabývající se léčením krevních cév
Danish[da]
Evicel kan også anvendes som støttebehandling i forbindelse med suturer (sting) under karkirurgi (kirurgisk intervention i blodkarrene
German[de]
Evicel kann auch in der Gefäßchirurgie (bei Operationen an den Blutgefäßen) zusätzlich zum Wundverschluss mit einer Naht verwendet werden
Greek[el]
Το Evicel μπορεί να χρησιμοποιηθεί επιπροσθέτως των συρραφών κατά τη διάρκεια αγγειακών χειρουργικών επεμβάσεων (χειρουργική επέμβαση στα αιμοφόρα αγγεία
English[en]
Evicel can also be used in addition to sutures (stitching) during vascular surgery (surgery on the blood vessels
Spanish[es]
Además, Evicel puede emplearse junto con los puntos de sutura durante una operación de cirugía vascular (operación de los vasos sanguíneos
Estonian[et]
Eviceli võib veresoontekirurgias kasutada lisaks õmblustele
Finnish[fi]
Eviceliä voidaan myös käyttää ommelten (tikkien) lisäksi verisuonikirurgiassa
French[fr]
Evicel peut également être utilisé en plus des sutures pendant une intervention chirurgicale vasculaire (chirurgie des vaisseaux sanguins
Italian[it]
Evicel può inoltre essere usato in aggiunta alla suturazione negli interventi di chirurgia vascolare (interventi effettuati sui vasi sanguigni
Lithuanian[lt]
Evicel galima naudoti kaip papildomą siuvimo priemonę atliekant angiochirurgines (kraujagyslių) operacijas
Latvian[lv]
Evicel var lietot arī papildus šuvēm (nošūšanai) vaskulāras ķirurģijas (asinsvadu operācijas) laikā
Maltese[mt]
Evicel jista ’ jintuża wkoll mas-sutura (punti) waqt interventi tal-kirurġija vaskulari (kirurġija fuq il-vini u l-arterji
Polish[pl]
Evicel może być również używany jako uzupełnienie szwu chirurgicznego podczas operacji naczyniowych (zabiegów na naczyniach krwionośnych
Portuguese[pt]
O Evicel pode também ser utilizado como complemento de suturas (pontos) durante cirurgias vasculares (dos vasos sanguíneos
Romanian[ro]
Evicel poate fi utilizat de asemenea şi pentru a completa suturile (coaserea) în timpul chirurgiei vasculare (chirurgia vaselor de sânge
Slovak[sk]
Evicel možno použiť aj ako prídavok ku stehom (pri zašívaní) počas cievnych chirurgických operácií (operácie krvných ciev
Slovenian[sl]
Zdravilo Evicel se lahko uporabi poleg šivov med vaskularnim kirurškim posegom (operacijo ožilja
Swedish[sv]
Evicel kan även användas jämte sutur (stygn) vid kärlkirurgi (operation i blodkärl