Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Роден през 1935 г. в Aleppo || Заместник-министър, бивш министър на отбраната, специален пратеник на президента Bashar Al-Assad.
Danish[da]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Født i 1935 i Aleppo || Assisterende viceminister, tidligere forsvarsminister, præsident Bashar Al Assads særlige udsending.
German[de]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || geboren 1935 in Aleppo || Stellvertretender Vizeminister, ehemaliger Verteidigungsminister, Sondergesandter des Präsidenten Bashar Al-Assad.
Greek[el]
|| Hassan Bin-Ali AL-TURKMANI || Γεννηθείς το 1935 στο Χαλέπι || Αναπληρωτής υφυπουργός, πρώην υπουργός Άμυνας, ειδικός απεσταλμένος του Προέδρου Bashar Al-Assad.
English[en]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Born 1935 in Aleppo || Deputy Vice Minister, former Minister for Defence, Special Envoy of President Bashar Al-Assad.
Estonian[et]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Sündinud 1935. aastal Aleppos || Aseminister, endine kaitseminister, president Bashar Al-Assadi eriesindaja.
Finnish[fi]
|| Hassan Bin-Ali al-Turkmani || Syntynyt 1935 Aleppossa || Apulaisvaraministeri, entinen puolustusministeri, presidentti Bashar al-Assadin erityislähettiläs.
French[fr]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Né en 1935, à Alep || Vice-ministre adjoint, ancien ministre de la défense, envoyé spécial du président Bashar Al-Assad.
Hungarian[hu]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Születési idő és hely: 1935, Aleppó || A miniszterhelyettes helyettese, volt védelmi miniszter, Bashar Al-Assad elnök különmegbízottja.
Italian[it]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Nato ad Aleppo nel 1935. || Viceministro aggiunto, ex ministro della Difesa, inviato speciale del presidente Bashar Al-Assad.
Lithuanian[lt]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Gimęs 1935 m. Alepe || Viceministro pavaduotojas, buvęs gynybos ministras, Prezidento Bashar Al-Assad specialusis pasiuntinys.
Latvian[lv]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Dzimis 1935. gadā, dzimšanas vieta: Aleppo || Ministra vietnieks, bijušais aizsardzības ministrs, prezidenta Bashar Al-Assad īpašais sūtnis.
Maltese[mt]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Twieled f'1935 fl-Aleppo || Deputat Viċi Ministru, qabel kien Ministru tad-Difiża, Mibgħut Speċjali tal-President Bashar Al-Assad.
Dutch[nl]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Geboren in 1935 in Aleppo || Plaatsvervangend vicepresident, voormalig minister van Defensie, speciaal gezant van president Bashar Al-Assad.
Polish[pl]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Data urodzenia: 1935 r., Aleppo || Zastępca wiceministra, były minister obrony, specjalny wysłannik prezydenta Baszara al-Assada.
Portuguese[pt]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Data e local de nascimento: Alepo em 1935 || Vice-Ministro Adjunto, antigo Ministro da Defesa, Enviado Especial do Presidente Bashar Al-Assad.
Romanian[ro]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Născut în 1935 la Aleppo || Ministru adjunct, fost ministru al apărării, trimisul special al președintelui Bashar Al-Assad.
Slovenian[sl]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Rojen leta 1935 v Aleppu. || Namestnik ministra, nekdanji minister za obrambo, posebni odposlanec predsednika Bašarja al Asada.
Swedish[sv]
|| Hassan Bin-Ali Al-Turkmani || Född 1935 i Aleppo || Biträdande minister, f.d. försvarsminister, särskilt sändebud för president Bashar al-Asad.