Besonderhede van voorbeeld: -3124039775958738378

English

Originally called "Aqua mirabilis" in Latin, in less than a century this generic name became a kind of hypernym to refer to all alcoholic and non alcoholic waters, from medicinal waters (like spirit of Melissa or spirits), to homeopathic tinctures until arriving at "Eau de Cologne" (Cologne Water), to "Eau de Parfum" (Perfume), to "Aftershave" and to face cleansing waters.

Spanish

Conocida originalmente en latín como «Aqua mirabilis», en menos de un siglo esta denominación genérica se convirtió en una especie de hiperónimo para referirse a todas las aguas alcohólicas y no alcohólicas que van desde las aguas medicinales (como el espíritu de Melissa o los aguardientes), a las tinturas homeopáticas hasta llegar al «Eau de Cologne» (Agua de Colonia), al «Eau de Parfum» (Perfume), a la «Loción para después de afeitarse» y a las aguas para la limpieza facial.