Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي كانون الثاني/يناير 2001، قررت وحدة النقل الجوي التابعة للشعبة أن توظيف موظفي طيران مؤهلين من العاملين في الأمم المتحدة أمر ضروري لدعم العمليات الجوية لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية قبل أن يتسنى الشروع في نشر القوات.
English[en]
In January 2001, The Division’s Air Transport Unit determined that the recruitment of qualified United Nations aviation staff was necessary to support MONUC air operations before troop deployments could start.
Spanish[es]
En enero de 2001, la Dependencia de Transporte Aéreo de la División determinó que era necesario contratar a personal de aviación calificado de las Naciones Unidas para las operaciones aéreas de la MONUC antes de que pudiera comenzar el despliegue de contingentes.
French[fr]
En janvier 2001, le Groupe du transport aérien de la Division a estimé que l’Organisation des Nations Unies devait recruter du personnel d’appui au sol compétent pour appuyer les opérations aériennes de la MONUC avant que commence le déploiement des contingents.
Russian[ru]
В январе 2001 года Группа воздушных перевозок Отдела вынесла заключение о том, что для поддержки воздушных операций МООНДРК до начала развертывания войск потребуется набрать квалифицированный авиаперсонал Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
4. 2001年1月,后勤司空运股确定,在开始部署部队之前必须征聘合格的联合国航空工作人员来支助联刚特派团的空中作业。