Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
أنا أُشجعكم جمياً بأن تستخدموا الأدوات التعليمية المتوافرة على مواقع الكنيسة على الإنترنت والبرامج الخاصة بالهواتف الذكية.
Bulgarian[bg]
Насърчавам всички членове да използват ресурсите на сайтовете и мобилните приложения на Църквата.
Bislama[bi]
Mi leftemap tingting blong evri memba blong yusum ol tul long ol websaet blong Jos mo ol program blong mobaelfon.
Cebuano[ceb]
Moawhag ko sa tanang miyembro sa paggamit sa mga kapanguhaan diha sa mga website sa Simbahan ug sa mga mobile apps.
Czech[cs]
Povzbuzuji všechny členy k tomu, aby používali zdroje na církevních internetových stránkách a v aplikacích pro mobilní zařízení.
Danish[da]
Jeg opfordrer alle medlemmer til at anvende materialerne på Kirkens hjemmesider og app til mobiltelefoner.
German[de]
Ich empfehle allen Mitgliedern, das Material von den Internetseiten der Kirche und die Apps für mobile Geräte zu nutzen.
Greek[el]
Παροτρύνω όλα τα μέλη να χρησιμοποιήσουν τις πηγές στους ιστοτόπους της Εκκλησίας και τις εφαρμογές των κινητών.
English[en]
I encourage all members to use the resources on the Church’s websites and mobile apps.
Spanish[es]
Insto a todos los miembros a utilizar los recursos de la Iglesia que se encuentran en los sitios web y en las aplicaciones para dispositivos móviles.
Estonian[et]
Kasutage Kiriku veebilehtedel ja mobiili rakendustes pakutavaid abivahendeid.
Finnish[fi]
Kehotan kaikkia jäseniä käyttämään kirkon verkkosivuilla ja mobiilisovelluksilla olevia lähdeaineistoja.
Fijian[fj]
Au vakauqeti kemuni na lewenilotu taucoko mo ni vakayagataka na ivurevure ena mataveilawa ni Lotu.
French[fr]
Je recommande à tous les membres d’utiliser la documentation qui se trouve sur les sites de l’Église et dans les applications pour appareils mobiles.
Gilbertese[gil]
I kaungaia membwa ni kabane bwa ana kabonganai bwaai i aon ana uebutiaite nako te Ekaretia ma mwakurin kombiuta n te mobwaire.
Fiji Hindi[hif]
Main sabhi sadasyon ko uttejit karta hoon ki Girjaghar ke websites aur mobilon par saadhanon ko istemaal karein.
Hmong[hmn]
Kuv yaum kom tag nrho cov mej zeej siv tej kev pab cuam uas muaj nyob ntawm lub Koom Txoos tej website thiab mobile apps.
Croatian[hr]
Potičem sve članove da koriste izvore na internetskim stranicama Crkve i aplikacije za mobitele.
Haitian[ht]
Mwen ankouraje tout manm yo pou yo itilize dokimantasyon ki sou sit entènèt Legliz la ak nan aplikasyon pou aparèy mobil yo.
Hungarian[hu]
Minden egyháztagot arra buzdítok, hogy használja az egyház honlapjain és a mobilalkalmazásokon keresztül elérhető forrásokat.
Indonesian[id]
Saya mengimbau semua anggota untuk menggunakan sumber-sumber pada situs web Gereja dan aplikasi seluler.
Icelandic[is]
Ég hvet alla meðlimi til að nýta sér efnið á vefsíðu kirkjunnar, sem og símaforritin.
Italian[it]
Esorto tutti i membri a usare le risorse disponibili sui siti e le applicazioni mobili della Chiesa.
Japanese[ja]
教会のウェブサイトや携帯機器アプリに掲載されているリソースを活用するよう,すべての会員に勧めます。
Korean[ko]
모든 회원 여러분에게 교회 웹사이트 자료와 모바일 앱을 사용하시도록 권합니다.
Kosraean[kos]
Nga kaifwe mempucr nuh kwewa in orekmakihn ma ke website luhn Alu uh ac mobile apps.
Lingala[ln]
Nalendisi bandimi banso basalela banzela nyonso na bawebsite ya Eklezia mpe batelefoni.
Lao[lo]
ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຊຸ ກຍູ້ ສະ ມາ ຊິກ ທຸກ ຄົນ ໃຫ້ ນໍາ ໃຊ້ ຊັບ ພະ ຍາ ກອນ ທີ່ ຢູ່ ໃນ ເວັບ ໄຊ້ ແລະ ແຫລ່ງ ທາງ ເຄື່ອງ ອີ ເລັກ ທຣອນ ນິກ ຂອງ ສາດ ສະ ຫນາ ຈັກ.
Lithuanian[lt]
Raginu visus narius pasinaudoti medžiaga, paskelbta Bažnyčios svetainėse ir mobiliosiose programėlėse.
Latvian[lv]
Es mudinu visus baznīcas locekļus izmantot baznīcas mājaslapu un mobilo aplikāciju resursus.
Malagasy[mg]
Mamporisika ireo mpikambana rehetra aho mba hampiasa ireo loharano hita ao amin’ny tranonkalan’ny Fiangonana sy ireo applications amin’ny solosaina ho an’ireo fitaovana elektrônika.
Marshallese[mh]
Ij rōjan̄ kom̧ aolep membōr ro n̄an kōjerbal kein katak ko ilo website ko an Kabun̄ in im mobile app ko.
Mongolian[mn]
Би нийт гишүүдийг Сүмийн вэбсайт болон гар утсан дээрээ материалуудыг ашиглахыг уриалж байна.
Malay[ms]
Saya mendorong semua ahli gereja untuk menggunakan sumber-sumber yang berada di laman web Gereja dan pada aplikasi telefon bimbit.
Norwegian[nb]
Jeg oppfordrer alle medlemmer til å bruke ressursene på Kirkens nettsteder og mobil-apper.
Dutch[nl]
Ik moedig alle leden aan om de bronnen op de kerkwebsites en mobiele apps te gebruiken.
Palauan[pau]
Ak mengelechel er a rechedal a ikelesia el mo ousbech aikel ngarngii el klekedall er a website me a mobile apps er a Ikelesia.
Polish[pl]
Zachęcam wszystkich członków do korzystania z kościelnych stron internetowych i aplikacji na telefony komórkowe.
Portuguese[pt]
Incentivo todos os membros a usar os recursos dos sites e aplicativos móveis da Igreja.
Romanian[ro]
Îi încurajez pe toţi membrii să folosească resursele disponibile pe pagina Web a Bisericii şi pe aplicaţiile pe mobil.
Russian[ru]
Я призываю всех членов Церкви использовать ресурсы, представленные на церковных сайтах и в мобильных приложениях.
Slovak[sk]
Povzbudzujem všetkých členov, aby využívali zdroje na cirkevných internetových stránkach a mobilné aplikácie.
Samoan[sm]
Ou te uunaia tagata uma o le ekalesia ia faaaoga ia punaoa o i luga o uepisaite a le Ekalesia ma polokalama feaveai.
Serbian[sr]
Подстичем све чланове да користе материјале доступне на црквеним веб страницама и апликацијама на мобилним уређајима.
Swedish[sv]
Jag uppmuntrar alla medlemmar att använda resurserna som finns på kyrkans webbplatser och mobila appar.
Swahili[sw]
Mimi ninawahimiza washiriki wote watumie nyenzo katika tovuti za Kanisa na apuleti za rukono.
Tagalog[tl]
Hinihikayat ko ang lahat ng miyembro na gamitin ang resources sa mga website ng Simbahan at mga mobile app.
Tongan[to]
ʻOku ou poupouʻi e kāingalotu kotoa pē ke nau fakaʻaongaʻi e ngaahi maʻuʻanga tokoni ʻa e Siasí ʻi he uepisaití mo e ngaahi polokalama fakakomipiutá.
Tahitian[ty]
Te faaitoito nei au i te mau melo atoa ia faaohipa i te mau rave‘a atoa e vai nei i ni‘a i te mau tahua itenati e te mau mauhaa roro uira afa‘ifa‘i a te Ekalesia.
Ukrainian[uk]
Я закликаю всіх членів Церкви користуватися ресурсами на церковних веб-сайтах та мобільних додатках.
Vietnamese[vi]
Tôi khuyến khích tất cả các tín hữu nên sử dụng các nguồn tài liệu trên các trang mạng của Giáo Hội và các ứng dụng di động.