Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Údolí bystřin Oloron, Pau a malá část bystřiny Adour jsou tvořeny naplaveninami a jejich šířka se může pohybovat od 1 do asi 10 km.
German[de]
Die Täler des Gave d’Oloron, des Gave de Pau und zu einem kleinen Teil auch des Gave d’Adour werden von Schwemmland gebildet; sie sind zwischen 1 und rund 10 Kilometern lang.
Greek[el]
Οι κοιλάδες του Gave d’Oloron, του Gave de Pau και μικρού τμήματος της κοιλάδας του Adour· έχουν σχηματιστεί από προσχωσιγενή εδάφη και το πλάτος τους μπορεί να ποικίλλει από 1 έως 10 χιλιόμετρα.
English[en]
The mountain stream valleys of Oloron and Pau and a small part of that of Adour. They are made of alluvial deposits and have widths ranging from 1 to around 10 km.
Spanish[es]
los valles del torrente de Oloron, del torrente de Pau y una pequeña parte del valle del Adour están formados por aluviones y tienen una anchura que puede variar de uno a diez kilómetros.
Estonian[et]
Oloroni ja Pau ning osalt ka Adouri mägijõgesid ääristavad lammiorud, mille laius võib olla ühest kümne kilomeetrini.
Finnish[fi]
Oloron-, Pau- ja osittain myös Adour-jokivarsien laaksot ovat muodostuneet tulvalietteestä, ja niiden leveys voi vaihdella yhdestä noin kymmeneen kilometriin.
Italian[it]
vi sono poi le vallate del gave di Oloron, del gave di Pau ed una piccola parte di quella dell'Adour, di origine alluvionale e larghezza variabile da uno a una decina di chilometri.
Maltese[mt]
Il-widien tan-nixxigħat ta’ Oloron u Pau, u parti żgħira ta’ dak ta’ Adour, huma magħmulin minn sedimenti alluvjali, u għandhom wisa' li tvarja bejn kilometru u għaxar kilometri.
Portuguese[pt]
Os vales dos rios de Pau e Oloron e uma pequena parte do vale do Adour são aluviais, com 1 a 10 km de largura.