Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن لبعض القطرات أن تؤدي الى الاجهاض
Bosnian[bs]
Nekoliko kapi može izazvati pobacaj.
Czech[cs]
Pár kapek může způsobit potrat.
Danish[da]
Få dråber fremprovokerer en abort.
German[de]
Nur ein paar Tropfen führen zu einer Fehlgeburt.
Greek[el]
Λίγες σταγόνες μπορούν να επιφέρουν την αποβολή του εμβρύου.
English[en]
A few splashes can trigger a miscarriage.
Spanish[es]
Unas gotas pueden provocar un aborto espontáneo.
Estonian[et]
Paar tilka käivitavad nurisünnituse.
Finnish[fi]
Muutama tippa riittää.
French[fr]
Quelques gouttes peuvent déclencher une fausse couche.
Hebrew[he]
כמה טיפות יכולות לגרום להפלה.
Croatian[hr]
Nekoliko kapi može izazvati pobačaj.
Hungarian[hu]
Pár csepp vetélést idéz elő.
Italian[it]
Poche gocce possono provocare un aborto.
Dutch[nl]
Een paar druppels kunnen een miskraam veroorzaken.
Polish[pl]
Kilka kropel może spowodować poronienie.
Portuguese[pt]
Pequenas quantidades causam um aborto espontâneo.
Romanian[ro]
Câteva din astea şi pot face întrerupere de sarcină.
Russian[ru]
Несколько брызг могут спровоцировать выкидыш.
Serbian[sr]
Nekoliko kapi može izazvati pobačaj.
Turkish[tr]
Birkaç damlası düşüğü tetikleyebilir.