Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За 48 часа клиентката ми отговори на всичките ви въпроси.
Bosnian[bs]
Posljednjih 48 sati, moja klijentica odgovorila je na svako postavljeno pitanje.
Czech[cs]
Posledních 48 hodin, moje klientka odpovídala na všechny vaše otázky.
German[de]
In den letzten 48 Stunden hat meine Mandantin jede Frage beantwortet.
Greek[el]
Τις τελευταίες 48 ώρες, η πελάτισσά μου απάντησε όποια ερώτηση της τέθηκε.
English[en]
For the last 48 hours, my client has answered every question put to her.
Finnish[fi]
Päämieheni on vastannut kaikkiin kysymyksiin.
Croatian[hr]
Za posljednjih 48 sati, Moj klijent je odgovorio svako pitanje staviti na nju.
Hungarian[hu]
Az elmúlt 48 órában minden kérdésre válaszolt a védencem.
Italian[it]
Nelle ultime 48 ore, la mia cliente ha risposto ad ogni domanda che le avete rivolto.
Dutch[nl]
De afgelopen 24 uur heeft mijn cliënt alle vragen beantwoord.
Polish[pl]
Przez ostatnie 48 godzin moja klientka odpowiadała na wszystkie zadane pytania.
Portuguese[pt]
Nas últimas 48 horas, minha cliente respondeu tudo.
Romanian[ro]
În ultimele 48 de ore, clienta mea a răspuns la toate întrebările.
Russian[ru]
За последние 48 часов, моя клиентка ответила на все заданные ей вопросы.
Slovak[sk]
Za posledných 48 hodín moja klientka zodpovedala každú otázku čo ste jej položili.
Swedish[sv]
De senaste 48 timmarna har min klient svarat på frågor.
Turkish[tr]
Son 48 saat boyunca müvekkilim kendisine yöneltilen tüm sorulara yanıt vermiştir.