Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μεγάλε, νιώθω πολύ γελοίος.
English[en]
Oh, man, I feel like a total choad.
Spanish[es]
Me siento un tonto.
Finnish[fi]
Voi pojat, tuntuu kuin olisin täydellinen ääliö.
French[fr]
J'ai l'impression d'avoir l'air con.
Hebrew[he]
בנאדם, אני מרגיש כמו זין מוחלט.
Croatian[hr]
Čovječe, osjećam se kao totalni tupan.
Hungarian[hu]
Ú haver, totál pöcsnek érzem magam.
Portuguese[pt]
Cara, me sinto um completo idiota.
Romanian[ro]
Ma simt ca un fraier.
Slovenian[sl]
Ojoj, počitim se kot navadna rit.
Turkish[tr]
Dostum, kendimi koca bir penis gibi hissediyorum.