Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وسترون عندما تشاهدون الفيديو، وهي لا تستطيع حتى التظاهر بأنها أم متألمة.
Bulgarian[bg]
А вие ще забележите, докато гледате видеото, че тя дори не може да се преструва на агонизираща майка.
Catalan[ca]
I quan veureu el vídeo notareu que ni tan sols sap actuar com una mare que pateix.
Czech[cs]
A na videu můžete vidět, že ani nedokáže předstírat utrápenou matku.
Danish[da]
Og når man ser filmklippet kan man se, at hun ikke kan lade som om hun er en plaget moder.
German[de]
Im Video werden Sie merken, dass sie nicht einmal so tun kann, als wäre sie eine trauernde Mutter.
Greek[el]
Και θα δείτε όταν παρακολουθήσετε το βίντεο, ότι δεν μπορεί να προσποιηθεί καν ότι υποφέρει.
English[en]
And you'll see when you see the video, she can't even pretend to be an agonizing mother.
Spanish[es]
Y cuando les muestre el video notarán que ni puede actuar como una madre afligida.
Estonian[et]
Ja te näete, kui videot vaatate, ta ei suuda isegi teeselda, et on piinades ema.
Persian[fa]
هنگامی که ویدئو را تماشا می کنید خواهید دید که او حتی نمیتونه وانمود کنه که مادر رنج دیده ای است. هنگامی که ویدئو را تماشا می کنید خواهید دید که او حتی نمیتونه وانمود کنه که مادر رنج دیده ای است.
Filipino[fil]
Sa bidyong ito, hindi man lang naging kapani-paniwala ang kanyang pighati.
French[fr]
Et vous verrez quand vous verrez la vidéo, elle ne fait même pas semblant d'être une mère accablée de douleur.
Hebrew[he]
ותראו כשתסכלו על הווידאו, היא אפילו לא יכולה לזייף כאילו היא אם מיוסרת.
Croatian[hr]
I uočit ćete, kada pogledate video da se ona čak ne može ni praviti da je u agoniji.
Hungarian[hu]
És látni fogják, amikor nézik a videót, még csak eljátszani sem tudja az aggódó anyát.
Indonesian[id]
Saat Anda melihat video ini Anda akan melihat dia bahkan tidak dapat berpura-pura menjadi ibu yang menderita.
Italian[it]
Vedrete che nel video non riesce nemmeno a far credere di essere una mamma straziata dal dolore.
Japanese[ja]
このビデオを見ると 彼女が苦悩する母親の 振りすらできていないことがわかるでしょう
Korean[ko]
그리고 여러분께서 영상을 보시면, 그녀는 화가 난 어머니인 척도 못하는 것을 알 수 있습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
کە ڤیدیۆکەشتان بینی دەبینن، تەنانەت ناشتوانێت وا دەریبخات دایکێکە جەرگی سوتاوە.
Lithuanian[lt]
Ir pamatysite žiūrėdami įrašą, kad ji net nebando apsimesti sielvartaujančia motina.
Latvian[lv]
Redzot šo video, jūs sapratīsit, ka viņa pat nespēj izlikties par satriektu māti.
Dutch[nl]
In het filmpje zie je dat ze niet eens kan voorwenden een gekwelde moeder te zijn.
Polish[pl]
Na filmie zobaczycie, że nie potrafi nawet udawać zrozpaczonej matki.
Portuguese[pt]
E irão ver quando virem o vídeo, que ela nem sequer consegue fingir ser uma mãe em sofrimento.
Romanian[ro]
Veți vedea că nici nu se poate preface că suferă.
Russian[ru]
И когда вы посмотрите это видео, вы увидите, что она даже отдаленно не похожа на бьющуюся в агонии мать.
Slovak[sk]
Vo videu uvidíte, že ani nevie predstierať, ako byť trpiacou matkou.
Albanian[sq]
Dhe ju do ta shihni edhe ne video se ajo as nuk mund te shtiret si nje nene e pikelluar.
Serbian[sr]
Uvidećete kada pogledate snimak, da ona čak i ne uspeva da odglumi majku u potpunoj agoniji.
Swedish[sv]
Och du kommer att få se i filmen, att hon inte ens kan låtsas vara en våndande mor.
Thai[th]
จะเห็นว่า เธอแสร้งไม่ออก
Turkish[tr]
Ve bu videoyu izlediğinizde göreceksiniz ki, acı çeken bir anne gibi bile davranamıyor.
Ukrainian[uk]
На відео видно, що вона навіть не намагається вдавати з себе згорьовану матір.
Vietnamese[vi]
Và bạn sẽ thấy khi xem video, cô ta thậm chí không thể giả vờ là một người mẹ đang đau đớn.
Chinese[zh]
在视频中你会看到 她假装悲伤都装不出来