Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Support and maintenance of 1 terrestrial leased line between Cyprus and Valencia, Spain, that supports voice data and fax (both secure and plain), support and maintenance of 1 terrestrial leased line between Cyprus and Beirut and 1 leased line between Cyprus and Camp Ziouani, Israel
Spanish[es]
Servicios de apoyo y mantenimiento de 1 conexión terrestre mediante línea dedicada entre Chipre y Valencia (España) para el suministro de servicios de voz y fax (tanto normales como cifrados), 1 conexión terrestre mediante línea dedicada entre Chipre y Beirut y 1 conexión mediante línea dedicada entre Chipre y el campamento de Ziouani (Israel)
French[fr]
Assistance technique et entretien de 1 ligne louée entre Chypre et Valence (Espagne) pour les opérations de téléphonie et de télécopie (sécurisées ou ordinaires), de 1 ligne louée entre Chypre et Beyrouth et 1 ligne louée entre Chypre et le camp de Ziouani (Israël)
Russian[ru]
Поддержка и техническое обслуживание 1 наземной выделенной линии связи между Кипром и Валенсией, Испания), обеспечивающей голосовую и факсимильную связь (в безопасной и доступной форме), поддержка и техническое обслуживание 1 наземной выделенной линии связи между Кипром и Бейрутом и 1 выделенной линии связи между Кипром и лагерем «Зиуани», Израиль
Chinese[zh]
支助和维护塞浦路斯和西班牙巴伦西亚之间的1条支持语音数据和传真的地面租赁线路(包括加密和不加密);支助和维护塞浦路斯和贝鲁特之间的1条地面租赁线路及塞浦路斯和以色列齐瓦尼营地之间的1条租赁线路