Besonderhede van voorbeeld: -3126669421617887897

Greek

Το μόνο που ζήτησε ήταν να παντρευτούν σκεφτόμενη πως θα της έδινε... Μια δικαιολογία για να συνεχίσει να ζει, ακόμη και αν σκοτωνόταν.

English

All she asked was that they be married, figuring it would give her an excuse to go on living, even if he was killed.

Spanish

Lo único que pidió fue que se casaran, pensando que le daría una excusa para seguir viviendo aunque le mataran.

French

Mais elle voulait se marier avant, pour avoir une raison de vivre s'il était tué.

Portuguese

Tudo que pediu foi para se casarem, pensando que teria uma desculpa para continuar vivendo mesmo que o matassem.

Romanian

Tot ce a cerut a fost sa fie casatorita, gândindu-se ca ar avea o scuza sa continue sa traiasca, chiar sa o omoare.

Serbian

Sve što je tražila je da se venčaju, misleći da će joj to dati izgovor da nastavi da živi, čak i ako pogine.