Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Afholdelse af organiserede sportsarrangementer, der ikke er støttet af Kirken, herunder også træning.
German[de]
Sportveranstaltungen, die nicht von der Kirche ausgerichtet werden; dazu zählt auch das Training.
English[en]
Holding organized athletic events that are not sponsored by the Church, including practices.
Spanish[es]
Efectuar eventos deportivos, incluso prácticas deportivas, que no estén patrocinados por la Iglesia.
Fijian[fj]
Vakayacori ni qito levu e sega ni vakarautaka na Lotu, wili kina na vakatovotovo.
French[fr]
Les manifestations sportives qui ne sont pas patronnées par l’Église, y compris les entraînements.
Gilbertese[gil]
Karaoan bootaki n takakaro ake aki boutokaki iroun te Ekaretia, ni ikotaki ma kataneiai.
Hungarian[hu]
Olyan szervezett sportesemények tartása, amelyeket nem az egyház szponzorál, beleértve ebbe az edzéseket is.
Indonesian[id]
Mengadakan acara atletik yang diorganisasi yang tidak disponsori oleh Gereja, termasuk latihan.
Italian[it]
Tenere attività sportive organizzate non patrocinate dalla Chiesa, compresi gli allenamenti.
Japanese[ja]
教会の主催でない運動競技を実施する。 これには練習も含まれる。
Korean[ko]
연습을 포함하여, 교회가 후원하지 않는 조직화된 체육 행사를 개최하는 것.
Marshallese[mh]
Dāpij ejaak in ikkure ko me rejjab kōm̧m̧anin jen Kabun̄ eo, ekoba kōkmālmel ko.
Mongolian[mn]
Сүмээс зохион байгуулаагүй спортын тоглолтууд болон дасгал сургуулилалт хийх.
Norwegian[nb]
Sportsarrangementer eller trening som ikke er i Kirkens regi.
Dutch[nl]
Sportwedstrijden die niet onder auspiciën van de kerk plaatsvinden, inclusief de training.
Portuguese[pt]
Torneios esportivos organizados (inclusive treinos) não promovidos pela Igreja.
Russian[ru]
Проведение спортивно-атлетических соревнований, не поддерживаемых Церковью, включая тренировки.
Samoan[sm]
Faia o taaloga afeleti faatulagaina e le lagolagoina e le Ekalesia, e aofia ai faataitaiga po o ni a’oga au.
Swedish[sv]
Idrottsevenemang som inte anordnas av kyrkan, däribland träningar.
Tongan[to]
Fakahoko ʻo ha ngaahi feʻauhi ʻatelita ʻoku ʻikai fakalele ʻe he Siasí, kau ai e ngaahi fakamālohisinó.
Ukrainian[uk]
Проведення організованих спортивних змагань, що не спонсоруються Церквою, включаючи тренування.
Chinese[zh]
举行非由教会主办的运动活动,包括练习在内。