Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لست محَصن
Bosnian[bs]
Niste nepobedivi.
Czech[cs]
Nejste přeci nepřemožitelní.
German[de]
Keiner ist unbesiegbar.
Greek[el]
Δεν είστε αόρατοι.
English[en]
You're not invincible.
Spanish[es]
No son invencibles.
Estonian[et]
Te pole ju surematud.
Persian[fa]
شما که آسیب ناپذیر نیستید
Finnish[fi]
Et ole kuolematon.
Hebrew[he]
אתם לא בלתי מנוצחים.
Croatian[hr]
Niste neuništivi.
Hungarian[hu]
Nem vagytok halhatatlanok.
Indonesian[id]
Kau tak kebal.
Italian[it]
Non siete invincibili.
Japanese[ja]
無敵 じゃ な い から な
Latvian[lv]
Neesat neuzveicami.
Macedonian[mk]
Не сте непобедливи.
Malay[ms]
Anda bukan kebal.
Norwegian[nb]
Du er ikke usårlig
Polish[pl]
Nikt nie jest niepokonany.
Portuguese[pt]
Você não é invencível.
Romanian[ro]
Nu sunteţi invincibili.
Russian[ru]
Вы же не бессмертны.
Slovak[sk]
Nie ste nezraniteľní.
Slovenian[sl]
Niste nepremagljivi.
Albanian[sq]
S'jeni të pamposhtur.
Serbian[sr]
Niste neuništivi.
Swedish[sv]
You're not oövervinnlig.
Turkish[tr]
Zarar görmez değilsiniz.
Vietnamese[vi]
Các bạn không phải bất khả chiến bại đâu.
Chinese[zh]
你 不是 無敵 的