Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Papuchalek.
Danish[da]
En lunde-fugl.
German[de]
Ein Papageientaucher.
English[en]
[ Whispering ] A puffin.
Spanish[es]
Un frailecillo.
Estonian[et]
See on lunn.
French[fr]
( en chuchotant ) Un perroquet.
Hungarian[hu]
Az északi lunda.
Italian[it]
Una pulcinella di mare.
Dutch[nl]
Een papegaaiduiker.
Polish[pl]
Maskonur.
Portuguese[pt]
Um papagaio-do-mar.
Romanian[ro]
Un pinguin.
Swedish[sv]
En lunnefågel.