Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На борда на совалката имаше ядрен реактор, програмиран за производство на ядрено оръжие.
Danish[da]
Der var en atomreaktor om bord, programmeret til våbenfremstilling.
Greek[el]
Υπήρχε ένας πυρηνικός αντιδραστήρας μαζί σας, προγραμματισμένος για κατασκευή όπλων.
English[en]
There was a nuclear reactor aboard programmed for weapons manufacture.
Spanish[es]
Había un reactor nuclear a bordo, programado para fabricar armas.
Estonian[et]
Teil oli pardal tuumareaktor relvade tootmiseks
Finnish[fi]
Aluksessa oli ydinreaktori asevalmistusta varten.
French[fr]
Ils aaient un réacteur nucléaire programmé pour faire des armes.
Croatian[hr]
Atomski reaktor je bio na palubi programiran za izradu bombi.
Hungarian[hu]
Atomreaktor volt a fedélzeten bombagyártásra programozva.
Italian[it]
C'era un reattore nucleare programmato per produrre armi.
Dutch[nl]
Er was een kernreactor aan boord, berekend op wapenproductie.
Polish[pl]
Na pokładzie był reaktor atomowy zaprogramowany na tworzenie broni.
Portuguese[pt]
Havia um reator nuclear a bordo, preparado para manufacturar armas.
Romanian[ro]
Era un reactor nuclear la bord programat pentru producerea armelor.
Russian[ru]
На борту был ядерный реактор для производства оружия.
Slovenian[sl]
Na ladji je bil jedrski reaktor, programiran za izdelavo orožja.
Serbian[sr]
Atomski reaktor je bio na palubi programiran za izradu bombi.
Swedish[sv]
Det är en kärnreaktor ombord programmerad för vapenframställning.
Turkish[tr]
Mekikteki, nükleer reaktör, silah imalatı için programlanmış.