Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فالقيادة ليست ميداليات و نسور صلعاء
Bulgarian[bg]
И няма да са ти нужни тези трофеи и орли.
Czech[cs]
Nejsou to všechno jenom trofeje a orli bělohlaví.
Greek[el]
Η δουλειά δεν είναι μόνο τρόπαια και ρήσεις.
English[en]
It ain't all trophies and bald eagles.
Hebrew[he]
זה לא כל גביעי נשרים קירחים.
Italian[it]
Non sara'tutto rose e fiori.
Polish[pl]
To nie tylko orły i trofea.
Portuguese[pt]
Não é só troféus e águias corajosas.
Romanian[ro]
Nu se reduce totul la trofee şi vulturi pleşuvi.
Russian[ru]
Это же не только звание и награды.
Slovak[sk]
Nie sú za tým trofeje ani znak orla...
Turkish[tr]
Olay sadece ödüller ve kel kartallar değil.