Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори намирам време да хвърлям стрелички по снимка на Джордж Буш.
Bosnian[bs]
Povremeno bacam pikado u slike George W. Busha.
Czech[cs]
Najdu si i čas na házení šipek do fotky George W. Bushe.
Danish[da]
Af og til når jeg at kaste pile efter fotos af George W. Bush. "
Greek[el]
Περιστασιακά έπαιζα, πετώντας βελάκια σε φωτογραφίες του Τζορτζ Μπους.
English[en]
Occasionally, I'll find time to throw darts at a photograph of George W. Bush.
Spanish[es]
De vez en cuando hago tiempo para lanzar dardos en fotos de George W. Bush.
Finnish[fi]
Joskus ehdin heitellä tikkaa George W. Bushin kuvaan.
French[fr]
Je trouve parfois le temps d'envoyer des fléchettes sur une photo de Bush.
Croatian[hr]
Povremeno bacam pikado u slike George W. Busha.
Hungarian[hu]
Alkalmanként időt kerítek rá, hogy dartsot dobáljak George W. Bush fényképébe.
Norwegian[nb]
" Iblant kaster jeg piler på et bilde av George W. Bush. "
Dutch[nl]
Af en toe gooi ik darts naar een foto van George W. Bush.
Polish[pl]
Czasami znajduję czas by rzucać lotkami w podobiznę George'a Busha.
Portuguese[pt]
Às vezes tenho tempo para jogar aos dardos em fotos do George W. Bush.
Romanian[ro]
Ocazional aveam timp să arunc săgeţi în poze cu George W. Bush.
Slovenian[sl]
Občasno mečem pikado v fotografijo Georga W. Busha
Swedish[sv]
" lbland hinner jag kasta pil på bilder av George W. Bush. "