Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na všechno stačí jenom kliknout.
Danish[da]
Alt er kun ét klik væk.
German[de]
Alles ist nur einen Mausklick entfernt.
Greek[el]
Τα πάντα είναι μόνο ένα κλικ.
English[en]
Everything is just a click away.
Estonian[et]
Kõik on vaid hiireklõpsu kaugusel.
Finnish[fi]
Kaikki on yhden klikkauksen päässä.
French[fr]
On peut tout avoir en un clic.
Hebrew[he]
פתאום הכול במרחק הקלקה אחת.
Hungarian[hu]
Minden csak egy kattintásra van.
Italian[it]
All'improvviso e'tutto a portata di un click.
Norwegian[nb]
Alt er bare et tastetrykk unna.
Dutch[nl]
Alles is slechts 1 klik verwijdert.
Polish[pl]
Wszystko na wyciągnięcie ręki.
Portuguese[pt]
De repente, tudo ficou a um clique de distância.
Slovak[sk]
Všetko je na dosah ruky.
Serbian[sr]
Sve što treba je samo da kliknem.
Turkish[tr]
Her şey bir tık uzağında.