Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن الأقاليم يجب أن تحصل على مساعدات حقيقية في مجال تقرير المصير بدلا من الاكتفاء برفعها من قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
English[en]
The Territories must be given real assistance with the attainment of self-determination, rather than simply being removed from the list of Non-Self-Governing Territories.
Spanish[es]
Se debe prestar a los territorios una asistencia real para que alcancen la libre determinación, en vez de limitarse simplemente a eliminarlos de la lista de territorios no autónomos.
French[fr]
Il faut aider concrètement les territoires à parvenir à l’autodétermination, plutôt que de se contenter d’obtenir qu’ils soient rayés de la liste des territoires non autonomes.
Russian[ru]
Территории должны получать реальную помощь в достижении самоопределения, а не просто вычеркиваться из списка несамоуправляющихся территорий.
Chinese[zh]
必须在获得自治方面给予各非自治领土真正的援助,而不是仅仅将其从非自治领土名单上删除。