Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова ги наричат кризи.
Czech[cs]
Právě proto se to jmenuje krize.
Greek[el]
Γι'αυτό την αποκαλούν κρίση.
English[en]
That's why they call it a crisis.
Spanish[es]
Por eso se le llama crisis.
Finnish[fi]
Siksi se on kriisi.
French[fr]
C'est le propre d'une crise.
Hebrew[he]
לכן קוראים לזה משבר.
Croatian[hr]
Zbog toga je i zovu kriza.
Hungarian[hu]
Ezért hívják válságnak.
Italian[it]
Per questo si chiamano crisi.
Dutch[nl]
Daarom noemen ze het een crisis.
Polish[pl]
Dlatego nazwali to kryzysem.
Portuguese[pt]
Por isso se chama " crise ".
Romanian[ro]
De aia se cheamă criză.
Russian[ru]
На то он и кризис.
Slovenian[sl]
Bolnika imava, ki ga ne moreva operirati.
Serbian[sr]
Zbog toga je i zovu kriza.
Turkish[tr]
Zaten bu yüzden adı kriz.