Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
3.2 Alle vom Unternehmen ausgegebenen Proben, Zeichnungen, erläuternden Materialien, Spezifikationen und Werbeunterlagen sowie alle Beschreibungen und Abbildungen in den Katalogen, Broschüren und auf der Website des Unternehmens dienen ausschließlich dazu, eine ungefähre Vorstellung der darin beschriebenen Waren zu geben. Sie sind nicht Bestandteil des Vertrags und dies ist kein Verkauf nach Warenmuster.
English[en]
5.2 The Company shall not be liable for any non-delivery of Goods (even if caused by the Company’s negligence) unless the Buyer gives written notice to the Company of the non-delivery within 7 days of the date when the Goods would in the ordinary course of events have been received.
Spanish[es]
5.2 La Compaña no será responsable de la no entrega de las Mercancas (incluso si la no entrega se ha debido a la negligencia de la Compaña) a menos que el Comprador dé aviso escrito a la Compaña de la no entrega en un plazo de 7 das de la fecha en la que las Mercancas hubieran sido entregadas durante el transcurso normal de los acontecimientos.
French[fr]
5.3 Toute responsabilité de la Société pour une non-livraison des articles est limitée leur remplacement dans un délai raisonnable, ou l’émission d’une note de crédit au pro rata du taux du Contrat par rapport toute facture émise pour de tels articles.