Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كانت طيور بَرَاكِيت كَارُولَيْنَا تملأخلفيات المنازل في كل مكان.
German[de]
Der Karolinasittich, z.
Greek[el]
Το παρακίτ της Καρολίνα ήταν παπαγάλος που τον συναντούσες σε κάθε αυλή.
English[en]
The Carolina parakeet was a parrot that lit up backyards everywhere.
French[fr]
La perruche de Caroline était un perroquet qui illuminait tous les jardins.
Hebrew[he]
"תוכוני קרוליינה" היו תוכים שהאירו חצרות בכול מקום.
Croatian[hr]
Karolina papagaj bio je papagaj koji je posvuda ukrašavao dvorišta.
Hungarian[hu]
A karolinai papagáj mindenki udvarában ott díszelgett.
Indonesian[id]
Parkit Carolina adalah sejenis kakatua yang menyemarakkan halaman setiap rumah.
Italian[it]
Il parrocchetto della Carolina era un pappagallo colorato molto comune.
Japanese[ja]
カロライナ・インコはかつて裏庭でも見かけました
Korean[ko]
캐롤라이나 잉꼬는 모든 뒷마당을 환하게 만드는 앵무새였습니다.
Polish[pl]
Papużka karolińska była pospolitym gatunkiem.
Portuguese[pt]
O periquito-da-Carolina era um psitaciforme que dava vida aos quintais em todo o lado.
Romanian[ro]
Papagalul din Carolina lumina curțile tuturor.
Russian[ru]
Когда-то Каролинского длиннохвостого попугая можно было встретить в каждом дворе.
Serbian[sr]
Papagaj Karolina je ptica koja je uveseljavala svačije dvorište.
Thai[th]
คาโรลินาพารากีท (Carolina parakeet) เป็นนกแก้ว ที่เติมสีสัันในลานหลังบ้านทุกๆที่
Turkish[tr]
Carolina papağanları her yerde evlerin arka bahçelerini renklendirirdi.
Vietnamese[vi]
Vẹt đuôi dài Carolina từng rực rỡ khắp các mảnh sân.
Chinese[zh]
卡罗来纳鹦鹉是是一种曾点缀了家家户户后院的鹦鹉。