Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Den Internationale Valutafond (IMF) overvåger imidlertid, om de forskellige aggregater i budgettet (samlede udgifter, lønudgifter, udgifter eksklusiv løn og restancer) gennemføres i overensstemmelse med den månedlige udgiftsplan, der er aftalt med IMF og EU
Greek[el]
Ωστόσο, το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ) ελέγχει κατά πόσον ο προϋπολογισμός στο σύνολό του (συνολικές δαπάνες, μισθοδοσία, δαπάνες εκτός μισθοδοσίας, καθυστερούμενες οφειλές) εκτελείται σύμφωνα με το μηνιαίο πρόγραμμα δαπανών το οποίο έχει συμφωνηθεί με το ΔΝΤ και την ΕΕ
English[en]
However, the International Monetary Fund (IMF) monitors if the budget in its aggregates (overall expenditure, wages, non-wage expenditure, arrears) is executed in line with the monthly expenditure plan that has been agreed with the IMF and the EU
Spanish[es]
No obstante, el Fondo Monetario Internacional (FMI) supervisa si el presupuesto en sus agregados (gastos globales, sueldos, gastos no relacionados con los sueldos, atrasos) se ejecuta con arreglo al plan mensual de gastos que ha sido acordado con el Fondo Monetario Internacional y la Unión Europea
Finnish[fi]
Kaikki talousarvioon suoritettavat maksut, mukaan lukien viimeaikaiset Israelin hallituksen kantamien verotulojen siirrot (heinä-, elo- ja lokakuussa #), on tehty tähän valvontamekanismiin perustuen
French[fr]
Le Fonds monétaire international (FMI) vérifie, toutefois, si l'ensemble du budget (dépenses totales, salaires, dépenses hors salaires et arriérés) est mis en œuvre en conformité avec le plan mensuel convenu entre le FMI et l'Union européenne
Italian[it]
Il Fondo monetario internazionale controlla tuttavia se il bilancio, nei suoi diversi aggregati (spesa totale, salari, spese non salariali, arretrati), viene eseguito conformemente ai piani mensili di spesa concordati con il FMI e l'UE
Portuguese[pt]
No entanto, o Fundo Monetário Internacional (FMI) verifica se os agregados do orçamento (despesas globais, salários, despesas não salariais, dívidas acumuladas) são executados em conformidade com o plano de despesas mensais que foi acordado entre o FMI e a UE
Swedish[sv]
Internationella valutafonden (IMF) övervakar emellertid om aggregaten i budgeten (sammanlagda utgifter, löner, icke-lönemässiga utgifter, utestående skulder) har genomförts i enlighet med den månatliga utgiftsplan som IMF och EU enats om