Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قدمت مؤسسة الابتكار الزراعي في عام 2001 المساعدة إلى 721 امرأة في مشروعات الجمليات وزراعة الزهور وزراعة البساتين وتنسيقها وتربية النحل والإدارة والسياحة الريفية، وساعدت في تنفيذ 19 دورة تكنولوجية؛ تكلفت في مجموعها 543 ألف دولار أمريكي.
English[en]
The Foundation for Agrarian Innovation (FIA) provided assistance to 721 women in 2000, for projects relating to llama breeding, floriculture, organic horticulture, beekeeping, management and agrotourism, and it sponsored 19 technological extension missions for a total cost of US$543,000.
Russian[ru]
Фонд аграрных инноваций (ФАИ) в 2001 году оказал содействие 721 женщине в проектах, касающихся вьючных животных, цветоводства, садоводства, пчеловодства, ведения хозяйства и сельского туризма, а также помощь в проведении 19 технологических инспекций на общую сумму 543 000 долларов США.
Chinese[zh]
2001年,农业革新基金会(FIA)资助了271名妇女的骆驼养殖、花卉栽培、有机园艺、养蜂、管理和农业旅游项目,同时,还资助进行了19次技术巡讲,资助总额为543 000美元、未来五年将向女生产者的创新投资项目投资250万美元。