Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На руски е, няма субтитри.
Bosnian[bs]
Na ruskom je, sa titlovima na svakih pola sata.
Czech[cs]
Ten film je v ruštině, s jedním titulkem každou půlhodinu.
German[de]
Ist auf Russisch mit kaum Untertiteln.
Greek[el]
Είναι στα ρώσσικα και οι υπότιτλοι μπαίνουν κάθε μισή ώρα!
English[en]
It's in Russian, with one subtitle every half hour.
Spanish[es]
Está en ruso y le ponen subtítulos cada media hora.
French[fr]
Il est en russe et il y a des sous-titres chaque demi-heure.
Hebrew[he]
זה ברוסית, עם כתובית אחת כל חצי שעה.
Croatian[hr]
Na ruskom je, sa titlovima na svakih pola sata.
Hungarian[hu]
Oroszul van és minden fél óránként van egy felirat.
Italian[it]
E'in russo e ci mettono i sottotitoli ogni mezz'ora.
Polish[pl]
Rosyjski, z napisami co pół godziny.
Portuguese[pt]
Está em russo e colocam legendas a cada meia hora.
Romanian[ro]
E în ruseşte, cu subtitrarea decalată.
Russian[ru]
Фильм на русском с субтитрами каждые полчаса.
Slovenian[sl]
V ruščini je in ni vse podnaslovljeno.
Serbian[sr]
Na ruskom je, s titlovima na svakih pola sata.