Besonderhede van voorbeeld: -3130029404964448164

Bulgarian

След като се срещнахме бях върнат в къщи и отлъчен от църквата... за това, че съм гей.

Bosnian

Nakon što smo se upoznali ja sam poslao kući i ekskomunicirani Jer 93V

Danish

Efter vi mødtes blev jeg sendt hjem og ekskluderet. Fordi jeg er bøsse.

German

Nachdem wir uns trafen, wurde ich nach Hause geschickt und exkomminiziert, weil ich schwul bin.

Greek

Μετά τη γνωριμία μας με έστειλαν στην πατρίδα μου και με αφόρισαν επειδή είμαι ομοφυλόφιλος.

English

After we met, I was sent home and excommunicated... for being gay.

Spanish

después de que nos conocimos fui enviado a casa y excomulgado por ser gay

French

Après notre rencontre, on m'a renvoyé et excommunié... parce que je suis gay

Dutch

Ik ben geëxcommuniceerd... omdat ik homoseksueel ben.

Polish

Po tym jak sie spotkaliśmy, wróciłem do domu i zostałem ekskomunikowany za bycie gejem

Portuguese

Depois de nos conhecemos, fui enviado para casa... e excomungado, por ser gay.

Slovak

Potom, ako sme sa stretli ma poslali domov a exkomunikovali... lebo som teplý.

Serbian

Nakon sto smo se sreli bio sam poslan kuci i izbacen zato sto sam postao peder

Turkish

Biz tanıştıktan sonra, eve gönderildim ve afaroz edildim... gay olduğum için.