Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بينما كنت أرتدى رداء نوم حرير وردي
Bulgarian[bg]
Когато бях облечен в розова копринена роба.
English[en]
When I was wearing a silk, pink robe.
Finnish[fi]
Kun pidin silkkistä, pinkkiä viittaa.
Hebrew[he]
בזמן שלבשתי חלוק משי ורוד.
Italian[it]
Mentre indossavo una vestaglia di seta rosa.
Portuguese[pt]
Quando eu estava usando um roupão rosa de seda.
Romanian[ro]
În timp ce purtam o haină de mătase roz.
Slovenian[sl]
Oblečen sem bila v svileno rožnato obleko.
Swedish[sv]
Jag hade en rosa sidenmorgonrock på mig.
Turkish[tr]
Pembe, ipek bir bornoz giyiyorken.
Vietnamese[vi]
Trong khi anh đang mặc một cái áo choàng lụa màu hồng.
Chinese[zh]
而 我 当时 还 穿着 一件 丝质 粉红色 睡袍