Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطلب توضيحا للعلاقة بين هذه الوثيقة وبين مرفق الوثيقة HS/C/PC.1/4 بشأن النظام المقترح لمديري المهمات في الموئل. واقترح صياغة الإعلان بناء على عملية الاستعراض وإعطاء أولوية قصوى لتنفيذ مقررات فريق الإنعاش الخاص بالموئل.
English[en]
He sought clarification on the relationship between that document and the annex to document HS/C/PC.1/4 on the proposed Habitat task manager system, and suggested that the declaration should emanate from the review process and that first priority should be given to implementing the decisions of the revitalization team of Habitat.
Spanish[es]
El representante deseaba conocer la relación que existía entre ese documento y el anexo del documento HS/C/PC.1/4 respecto del sistema de encargados de tareas del Programa de Hábitat previsto, y sugirió que la declaración debía derivarse del proceso de examen y que se debía asignar la primera prioridad a la aplicación de las decisiones del equipo de revitalización de Hábitat.
Russian[ru]
Он хотел бы получить разъяснение о том, какова связь между этим документом и приложением к документу HS/C/PC.1/4, содержащем предлагаемую систему координаторов Хабитат, и высказал предположение относительно того, что декларация должна представлять собой итоговый документ процесса обзора и что основное внимание должно быть уделено осуществлению решений группы по обновлению Хабитат.