Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Omkostningerne efter krigen får hver gang EU's budget til at vakle.
German[de]
Die Kosten nach dem Krieg bringen den EU-Haushalt jedes Mal ins Wanken.
English[en]
Post-war costs rock the EU budget every time.
Spanish[es]
Los costes de la posguerra desestabilizan repetidamente el presupuesto de la UE.
Finnish[fi]
Sodan kustannukset horjuttavat kerta kerralta EU:n taloutta.
French[fr]
Les coûts survenus après la guerre ébranlent à chaque fois le budget de l'UE.
Portuguese[pt]
Após a guerra, os custos inerentes fazem periclitar o orçamento comunitário.
Swedish[sv]
Kostnaderna efter kriget gör att EU:s budget varje gång råkar i svängning.