Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Веста " се завръща в битката.
Czech[cs]
Vesta se začína přibližovat.
German[de]
Die Vesta ändert ihren Kurs.
Greek[el]
Το Βέστα έχει αρχίσει να πλησιάζει.
English[en]
The Vesta is starting to come about.
Spanish[es]
La Vesta está empezando a virar.
Finnish[fi]
Vesta on kääntymässä.
French[fr]
Le Vesta change de cap.
Croatian[hr]
Westa se počinje okretati.
Hungarian[hu]
A Vesta kezd megfordulni.
Dutch[nl]
Vesta draait bij.
Polish[pl]
Vesta zmienia pozycję.
Portuguese[pt]
A Vesta está a começar a manobrar.
Romanian[ro]
" Vesta " a început să se apropie.
Russian[ru]
" Веста " начинает разворачиваться.
Slovak[sk]
Vesta sa začína približovať.
Serbian[sr]
Vesta počinje da se okreće.
Turkish[tr]
Vesta yön değiştiriyor.