Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Direktivet om miljøkonsekvensvurdering bestemmer, at der kræves gennemført en miljøkonsekvensvurdering ved udvinding af naturgas, når den udvundne mængde overstiger 500 000 m3 pr. dag.
German[de]
Nach der Richtlinie über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) muss für die Erdgasgewinnung eine Umweltverträglichkeitsprüfung durchgeführt werden, wenn die tägliche Erdgasfördermenge mehr als 500 000 m3 beträgt.
Greek[el]
Η οδηγία για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων (ΕΠΕ) ορίζει ότι μια ΕΠΕ είναι υποχρεωτική για την εξόρυξη φυσικού αερίου όταν η ποσότητα εξόρυξης είναι μεγαλύτερη από 500 000 κυβικά μέτρα φυσικού αερίου ημερησίως.
English[en]
The Environmental Impact Assessment Directive stipulates that environmental impact assessments are required to be carried out in connection with the extraction of natural gas where the volume extracted is more than 500 000 m3 of natural gas per day.
Spanish[es]
La Directiva relativa a la evaluación de impacto ambiental (EIA) obliga a realizar una EIA para la extracción de gas natural cuando la cantidad extraída supera los 500 000 m3 de gas natural al día.
Finnish[fi]
Ympäristövaikutusten arvioinnista annetussa direktiivissä säädetään, että ympäristövaikutusten arviointi on suoritettava maakaasun porauksen yhteydessä, kun porattava määrä on enemmän kuin 500 000 m3 maakaasua päivässä.
French[fr]
La directive relative à l'impact sur l'environnement (EIE) détermine qu'une étude d'impact sur l'environnement (EIE) est obligatoire dans le cadre de l'extraction de gaz naturel dans la mesure où les quantités extraites représentent plus de 500 000 m3 de gaz naturel par jour.
Italian[it]
La direttiva sulla valutazione di impatto ambientale (VIA) prevede una VIA obbligatoria per l'estrazione di gas naturale per un quantitativo estratto superiore a 500 000 m3 di gas naturale al giorno.
Dutch[nl]
De richtlijn milieueffectbeoordeling (MEB) bepaalt dat een MEB verplicht is voor winning van aardgas wanneer de gewonnen hoeveelheid meer dan 500 000 m3 aardgas per dag bedraagt.
Portuguese[pt]
A Directiva sobre avaliação de impacto ambiental (AIA) determina que e obrigatória uma AIA para a prospecção de gás natural, quando a quantidade obtida for superior a 500 000 m3 de gás natural por dia.
Swedish[sv]
I miljökonsekvensdirektivet stadgas att det krävs en miljökonsekvensbeskrivning för att få utvinna naturgas om den utvunna volymen överstiger 500 000 m3 naturgas per dygn.