Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почистващи средства за ръжда на типографски преси и аксесоари за тях
Czech[cs]
Detergenty na odstraňování rzi z typografických lisů a jejich příslušenství
Danish[da]
Rengøringsmidler til fjernelse af rust på trykpresser og på tilbehør til disse
German[de]
Reinigungsmittel zur Rostentfernung an Druckpressen und an deren Zubehör
Greek[el]
Απορρυπαντικά για την αφαίρεση σκωρίας από τυπογραφικά πιεστήρια και εξαρτήματα αυτών
English[en]
Detergents for removing rust from printing presses and accessories therefor
Spanish[es]
Detergentes para quitar la herrumbre de prensas tipográficas y de sus accesorios
Estonian[et]
Puhastusvahendid tüpograafiliste presside ja nende manuste roostest puhastamiseks
Finnish[fi]
Ruostetta poistavat puhdistusaineet painokoneiden ja niiden varusteiden huoltoon
French[fr]
Détergents pour le dérouillement de presses typographique et de leurs accessoires
Croatian[hr]
Deterdženti za uklanjanje hrđe iz tiskarskih presa i pripadajući pribor
Hungarian[hu]
Mosószerek nyomdai nyomógépek és azok tartozékainak rozsdamentesítéséhez
Italian[it]
Detergenti per togliere la ruggine da presse tipografiche e relativi accessori
Lithuanian[lt]
Rūdis šalinančios valymo priemonės spaudimo presams ir jų priedams prižiūrėti
Latvian[lv]
Mazgāšanas līdzekļi tipogrāfijas prešu un to piederumu atbrīvošanai no rūsas
Maltese[mt]
Diterġenti għat-tneħħija tas-sadid mnn magni ta' l-istampar tipografiċi u l-aċċessorji tagħhom
Dutch[nl]
Roestverwijderende reiningsmiddelen voor het onderhoud van drukpersen en van hun toebehoren
Polish[pl]
Środki czyszczące do usuwania rdzy, do konserwacji pras drukarskich i akcesoriów do nich
Portuguese[pt]
Detergentes para desenferrujar as imprensas tipográficas e seus acessórios
Romanian[ro]
Detergenti pentru inlaturarea ruginii de pe presele tipografice si accesoriile lor
Slovak[sk]
Saponáty na odstraňovanie hrdze na údržbu tlačových lisov a ich príslušenstva
Slovenian[sl]
Čistila za odstranjevanje rje za vzdrževanje tiskarskih strojev in njihovih sestavnih delov
Swedish[sv]
Rengöringsmedel för rostborttagning från tryckpressar och deras tillbehör