Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bolest byla pryč.
English[en]
The pain in my tooth is gone.
Spanish[es]
Desaparece el dolor de mi diente.
Estonian[et]
Valu oli kui peoga pühitud.
Finnish[fi]
Hammaskipu oli poissa.
Croatian[hr]
Bol u zubu je nestala.
Hungarian[hu]
A fájdalom a fogamból eltűnik
Indonesian[id]
Sakit gigiku hilang.
Italian[it]
Il dolore al dente è sparito.
Malay[ms]
Sakit di gigi saya hilang buat seketika.
Norwegian[nb]
Tannpinen er borte
Dutch[nl]
Mijn kiespijn verdween.
Portuguese[pt]
A dor do dente fora-se.
Romanian[ro]
Durerea de dinte îmi trecuse.
Russian[ru]
Я больше не чувствую зубной боли.
Slovenian[sl]
Bolečina v zobu je izginila.
Serbian[sr]
Zub me više ne boli.