Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يالغرور هذا الرجل ( هادسون هوك ) ْ
Bulgarian[bg]
Колко е самонадеян този Хъдсън Хоук.
Bosnian[bs]
Uobražen je taj Hudson Hawk.
Czech[cs]
Hudson Hawk je jen ješitný mladík.
German[de]
Welch ein eitler Mann, dieser Hudson Hawk.
English[en]
The vanity of this man Hudson Hawk.
Spanish[es]
La vanidad de este hombre Alcón Hudson.
Estonian[et]
On sellel mehel alles edevust, Hudson Hawk.
Finnish[fi]
Hudson Hawk on turhamainen mies.
French[fr]
Il est vaniteux ce Faucon de l'Hudson.
Croatian[hr]
Sujeta Hadsonskog Sokola.
Hungarian[hu]
Micsoda öntelt alak!
Icelandic[is]
Hégķmagirnd ūessa Hauks Hudson.
Italian[it]
Quanta vanità in questo Falco.
Dutch[nl]
De ijdelheid van die Hudson Hawk.
Polish[pl]
Jakiż on jest zadufany w sobie.
Portuguese[pt]
A vaidade desse Hudson Hawk.
Romanian[ro]
Orgoliul acestui Hudson hawk.
Russian[ru]
Этот Ястреб очень самонадеян.
Slovenian[sl]
Ničevost tega Hudson Hawka.
Serbian[sr]
Sujeta Hadsonskog Sokola.
Turkish[tr]
Gururlu Hudson Hawk.