Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المزمع أن تشمل المرحلة جيم 3 تشييد اثنين من ”حواجز العمق“؛ ومن المقرر أن يمتد أحد هذه الحواجز في اتجاه شمال - جنوب، مواز تقريبا للجزء الخاص بالمرحلة جيم 1 الذي يجري تشييده حاليا بين رنتيس وبدروس، بينما يمتد الآخر في اتجاه شرق - غرب على طول سلسلة من التلال يقال إنها جزء من مسار الطريق السريع 45، وهو طريق للسيارات يجري تشييده.
English[en]
Stage C3 is to involve the construction of two “depth barriers”; one of these is to run north‐south, roughly parallel with the section of Stage C1 currently under construction between Rantis and Budrus, whilst the other runs east‐west along a ridge said to be part of the route of Highway 45, a motorway under construction.
Spanish[es]
La etapa C3 comprendería la construcción de dos “barreras de profundidad”; una de éstas se extendería de norte a sur en forma prácticamente paralela a la sección de la etapa C1 que se encontraba en construcción entre Rantis y Budrus, mientras que la otra se extendería de este a oeste a lo largo del promontorio que sería parte del trazado de la carretera 45, un camino en construcción.
French[fr]
La phase C3 devrait donner lieu à l’édification de deux « barrières avancées » : l’une d’elles suit une direction nord‐sud globalement parallèle au tronçon de la phase C1 actuellement en cours de construction entre Rantis et Budrus; l’autre suit une direction est‐ouest le long d’une crête qui ferait partie de l’itinéraire de la Route 45, une autoroute en construction.
Russian[ru]
Этап С3 включает строительство двух «углубленных барьеров», один из которых протянется с севера на юг примерно параллельно секции этапа С1, которая в настоящее время сооружается между Рантисом и Будрусом, а второй — пойдет с востока на запад вдоль гряды, которая, как сообщается, является частью сооружаемой в настоящее время автомагистрали No 45.
Chinese[zh]
其中一个为南北向,大致与目前C1阶段在Rantis村和Budrus村等村落之间的一段工程平行。 另外一个为东西向,沿着据说为正在修建的45号公路一部分的路脊延伸。