Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد عملت اليونسكو بنشاط في مجال مخاطر تعرض الرجال الذين يمارسون اللواط للإصابة بفيروس نقص المناعة البشري والإيدز في جنوب شرق آسيا حيث اشتملت تدخلاتها على إنشاء خطوط هاتفية مباشرة ومشاريع لتثقيف النظراء وبرامج تقوم على استخدام الإنترنت ومشروع للرجال العاملين بتجارة الجنس في الحانات؛ ومشروع يشجع استخدام الذكور للرفالات (العوازل) في الحمامات البخارية للرجال (السونا)؛ وتنظيم حلقات عمل وطنية تتعلق بالرجال الذين يمارسون اللواط؛ وتنظيم حلقة تدريب إقليمية للمربّين النظراء المعنيين بالشبان الذين يمارسون اللواط
English[en]
UNESCO has actively worked on MSM and HIV and AIDS in South-East Asia, where interventions have included telephone hotlines; peer education projects; Internet-based programmes; a project for male bar-based sex workers; a project encouraging the use of condoms in male saunas; the creation of national workshops on MSM; and a regional training workshop for young MSM peer educators
Spanish[es]
La UNESCO ha trabajado activamente en Asia sudoriental en la cuestión de los hombres que mantienen relaciones homosexuales y el VIH y el SIDA, y entre las intervenciones realizadas figura la creación de servicios de consulta telefónica directa; proyectos de educación inter pares; programas en Internet; un proyecto para trabajadores masculinos del sexo que prestan sus servicios en bares; un proyecto para promover la utilización de preservativos en saunas masculinas; la organización de talleres nacionales sobre hombres que mantienen relaciones homosexuales; y un taller regional de capacitación inter pares para hombres jóvenes que mantienen relaciones homosexuales
French[fr]
L'UNESCO s'occupe activement du problème de l'infection à VIH et du sida chez les homosexuels en Asie du Sud-Est, où elle a mené les actions suivantes: mise en place des lignes d'assistance téléphonique; des projets d'éducation par les pairs; programmes d'information via l'Internet; projet d'intervention auprès des hommes qui se prostituent dans des bars; projet de promotion de l'utilisation de préservatifs dans les saunas pour hommes; création d'ateliers nationaux consacrés aux homosexuels; atelier régional de formation pour de jeunes homosexuels appelés à mener une action éducative auprès de leurs pairs
Russian[ru]
ЮНЕСКО осуществляет активную деятельность в связи с распространением ВИЧ и СПИДа среди МСМ в Юго-Восточной Азии, где были организованы горячие телефонные линии; проекты группового обучения; интернет-программы; проект для мужчин, занятых в сфере сексуальных услуг в барах; проект, пропагандирующий использование презервативов в мужских саунах; национальные семинары по проблемам МСМ; и региональный учебный семинар для молодых преподавателей-сверстников из числа МСМ
Chinese[zh]
教科文组织积极在南亚从事涉及男男性行为者和艾滋病方面的工作,干预行动包括电话热线;同伴教育方案、基于互联网的方案;一项关于酒吧的男性性工作者;一项鼓励在男性桑拿浴室使用阴茎套;举办全国关于男男性行为者问题的讲习班;为青年男男性行为者举办一项区域培训讲习班。