Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مبهجة, أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Ужано, нали?
Bosnian[bs]
~ Da se naježiš, zar ne?
Czech[cs]
Vzrušující, co?
German[de]
Sie steckt voller guter Absichten.
Greek[el]
Ανατριχιαστικός, έτσι;
English[en]
Chilling, isn't it?
Spanish[es]
Escalofriante, ¿no lo crees?
Finnish[fi]
Kamalaa, eikö vaan?
French[fr]
Glaçante, n'est-ce pas?
Hebrew[he]
מרעננת, לא?
Polish[pl]
Przerażająca, nieprawdaż?
Portuguese[pt]
Assustador, não é?
Romanian[ro]
De speriat, nu-i aşa?
Russian[ru]
Ужасна, не так ли?
Slovenian[sl]
Je hladna, kajne?
Serbian[sr]
Da se naježiš, zar ne?