Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا فقط اقوم بذلك لإنني احبكم كثيرا
Bulgarian[bg]
Правя го, защото ви обичам много.
Czech[cs]
A to jenom proto, že vás mám tak ráda.
Greek[el]
Τα κάνω όλα από υπερβολική αγάπη.
English[en]
I only do it'cause I love you guys so much.
Spanish[es]
Lo hago solo porque los quiero mucho.
French[fr]
Je vais seulement ça parce que je vous aime tellement.
Hebrew[he]
הסיבה היחידה שאני עושה את זה היא בגלל שאני ממש אוהבת אתכם.
Hungarian[hu]
De csak azért csinálom, mert annyira szeretlek titeket.
Italian[it]
Lo faccio solamente perche'vi voglio tanto bene ragazzi.
Portuguese[pt]
Eu só faço isso porque eu amo vocês muito.
Romanian[ro]
O să o fac numai pentru că vă iubesc aşa mult.
Slovenian[sl]
To počnem, ker vaju imam tako rada.
Serbian[sr]
Uradiću to zato što vas volim.
Turkish[tr]
Öyleyim çünkü sizi seviyorum.