Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли колко струва всяко такова обаждане на данъкоплатеца?
Bosnian[bs]
Znaš li koliko košta svaki ovakav poziv poreske obveznike?
Czech[cs]
Víš kolik takové výjezdy stojí peněz daňové poplatníky?
German[de]
Wissen Sie, was diese Anrufe den Steuerzahler kosten?
Greek[el]
Ξέρεις πόσο κοστίζει κάθε κλήση στους φορολογούμενους;
English[en]
You know what each of these calls cost the tax payer?
Spanish[es]
¿Sabes cuánto le cuesta cada llamada al que las paga?
Finnish[fi]
Tiedätkö mitä tämmöiset puhelut maksavat veronmaksajille.
French[fr]
Vous savez ce que coûtent ces appels au contribuable?
Hebrew[he]
יודע כמה כל קריאה כזו, עולה למשלם המיסים?
Croatian[hr]
ZNAŠ LI KOLIKO SVAKI TAJ POZIV KOŠTA
Hungarian[hu]
Tudja, hogy ez mennyibe kerül az adófizetőknek?
Polish[pl]
Wiesz ile takie wezwanie kosztuje podatników?
Portuguese[pt]
Sabe quanto custa cada uma aos contribuintes?
Romanian[ro]
Cat costa fiecare din aceste telefoane pt. cel ce suna?
Russian[ru]
Вы знаете, сколько стоит ложный вызов?
Slovak[sk]
Vieš, koľko takéto hovory stoja daňových poplatníkov?
Serbian[sr]
Znaš li koliko ovi pozivi koštaju poreske obveznike?
Turkish[tr]
Bu aramaların her birinin vergi mükelleflerine kaça mal olduğunu biliyor musun?