Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Han har forsøgt at omdanne de statslige institutioner efter ikke-sekteriske principper, men foreløbig med begrænset succes.
German[de]
Mit allerdings bisher nur geringem Erfolg hat er versucht, die staatlichen Institutionen ohne Rücksicht auf die Grenzen zwischen den Glaubensgemeinschaften umzugestalten.
Greek[el]
Προσπάθησε, χωρίς πολύ μεγάλη επιτυχία μέχρι στιγμής, να αναδιοργανώσει τους κρατικούς θεσμούς σε μη σεκταριστικούς άξονες.
English[en]
He has attempted to reshape state institutions along non-sectarian lines, but with limited success so far.
Finnish[fi]
Hän on yrittänyt muuttaa valtionlaitoksia ei-lahkolaiseen suuntaan, mutta tähän saakka rajoitetulla menestyksellä.
Swedish[sv]
Han har försökt omforma statliga institutioner så att tillhörighet till olika trossamfund skulle få mindre betydelse men detta arbete har hittills endast rönt begränsad framgång.