Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Време е да духнем свещичките.
Czech[cs]
Je čas sfouknout svíčky.
English[en]
Time to blow out the candles.
Spanish[es]
Hora de soplar las velitas.
Finnish[fi]
Aika sammuttaa kynttilät.
French[fr]
Il est temps de souffler les bougies.
Hebrew[he]
הגיע הזמן לכבות את הנרות.
Hungarian[hu]
Itt az idő elfújni a gyertyákat.
Dutch[nl]
Tijd om de kaarsjes uit te blazen.
Polish[pl]
Czas zdmuchnąć świeczki.
Portuguese[pt]
Hora de apagar as velas.
Romanian[ro]
E timpul sa suflam in lumanari.
Turkish[tr]
Mumları patlatma zamanı.