Besonderhede van voorbeeld: -3135210363592940617

English

During recent weeks, while on a tour to promote my books through four European countries, I was been able to confirm that, after the stage opened last December 17 with the announcement by the Cuban and U.S. presidents, Raùl Castro and Barack Obama, respectively, on the reestablishment of diplomatic relations broken five decades ago, the subject of Cuba, of its present and future has reached renewed levels of interest in diverse sectors of international public opinion, a curiosity that goes from the means of communication avid for information to the simple citizen who, out of pure contagion, asks: and what’s going to happen now?

Spanish

Durante las últimas semanas, mientras he realizado una gira promocional de mis libros por cuatro países europeos, he podido comprobar que, tras la etapa abierta el pasado 17 de diciembre con el anuncio por parte de los presidentes cubano, Raúl Castro, y estadounidense, Barak Obama, de restablecer unas relaciones diplomáticas quebradas cinco décadas atrás, el tema de Cuba, de su presente y de su futuro ha alcanzado renovados niveles de interés en diversos sectores de la opinión pública internacional, una curiosidad que va desde los medios de comunicación ávidos de informaciones hasta el simple ciudadano que, por puro contagio, pregunta: ¿y ahora qué pasará?