Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем трансграничният транспорт по границата между Литва и Беларус се възпрепятства от задръствания, които се простират в рамките на километри.
Czech[cs]
V současnosti je přeshraniční doprava na litevsko-běloruské hranici zdržována dopravními zácpami, které se táhnou na kilometry.
Danish[da]
Den grænseoverskridende transport ved den litauisk-hviderussiske grænse er i dag besværliggjort af trafikpropper, der er flere kilometer lange.
German[de]
Aktuell ist der grenzüberschreitende Verkehr an der Grenze zwischen Litauen und Belarus durch kilometerlange Staus beeinträchtigt.
Greek[el]
Σήμερα, εμποδίζονται οι διασυνοριακές μεταφορές στα σύνορα Λιθουανίας-Λευκορωσίας από φάλαγγες οχημάτων πολλών χιλιομέτρων.
English[en]
Today, cross-border transport at the Lithuania-Belarus border is impeded by traffic jams that stretch for kilometres.
Spanish[es]
Actualmente los flujos de tránsito transfronterizo en la frontera entre Lituania y Bielorrusia se ven dificultados por filas kilométricas de coches.
Estonian[et]
Praegu takistavad piiriülest transporti Leedu-Valgevene piiril kilomeetritepikkused liiklusummikud.
Finnish[fi]
Nykyään liikennevirtoja Liettuan ja Valko-Venäjän rajalla haittaavat kilometrien mittaiset autojonot.
French[fr]
Aujourd'hui, de longues files de véhicules s'étendant sur des kilomètres ralentissent l'écoulement du trafic à la frontière entre la Lituanie et la Biélorussie.
Hungarian[hu]
Manapság a litván-fehérorosz határon kilométeres torlódások okoznak fennakadásokat.
Italian[it]
Oggi il trasporto transfrontaliero al confine fra la Lituania e la Bielorussia è intralciato dagli ingorghi che si estendono per chilometri.
Lithuanian[lt]
Šiandien tarpvalstybiniam vežimui Lietuvos ir Baltarusijos pasienyje trukdo eismo spūstys, kurios tęsiasi kilometrais.
Latvian[lv]
Patlaban pārrobežu transportu uz Lietuvas-Baltkrievijas robežas apgrūtina kilometriem gari sastrēgumi.
Maltese[mt]
Illum il-ġurnata, it-trasport transfruntier bejn il-Litwanja u l-Bjelorussja jinsab imxekkel minħabba konġestjonijiet tat-traffiku li jibqgħu sejrin għal kilometri.
Dutch[nl]
De vervoersstromen over de grens tussen Litouwen en Belarus worden al enige tijd bemoeilijkt door kilometerslange files.
Polish[pl]
Obecnie transport międzynarodowy na granicy litewsko-białoruskiej utrudniają kilometrowe korki.
Portuguese[pt]
Atualmente, os transportes na fronteira entre a Lituânia e a Bielorrússia sofrem atrasos devido a engarrafamentos de quilómetros.
Romanian[ro]
În prezent, fluxurile de tranzit transfrontaliere la granița Lituania-Belarus sunt îngreunate de kilometri de cozi de mașini.
Slovak[sk]
V súčasnosti je cezhraničná doprava na litovsko-bieloruskej hranici narušovaná dopravnými zápchami, ktoré sa tiahnu niekoľko kilometrov.
Slovenian[sl]
Čezmejni promet na litovsko-beloruski meji je danes oviran zaradi zastojev, ki se vlečejo kilometre daleč.
Swedish[sv]
Idag hindras de gränsöverskridande transporterna vid gränsen Litauen-Vitryssland av trafikstockningar på flera kilometer.