Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Международно сравними данни за продължителността на живота, за резултати по математика и грамотност на децата, за детска смъртност, за проценти на убийства, за делът на населението в затвора, за тийнейджърски нива на раждаемост, нива на доверие, затлъстяване, психични заболявания -- които в стандартна диагностична класификация включват пристрастяването към наркотици и алкохол -- и социална мобилност.
Catalan[ca]
Són dades que es poden comparar internacionalment, com l'esperaça de vida, proves escolars de matemàtiques i alfabetisme, taxes de mortalitat infantils, taxes d'homicidis, proporció de la població que és a la presó, embarassos en adolescents, nivells de confiança, obesitat, malalties mentals que en la classificació diagnòstica clàssica inclouen la drogoaddicció i l'alcoholisme, i la mobilitat social.
Czech[cs]
Mezinárodně srovnatelná data o očekávané délce života, dětské gramotnosti a výsledcích v matematice, úmrtnosti kojenců, počtu vražd, procentu populace ve vězení, porodech náctiletých, míře důvěry, obezity, duševních poruch -- což v standardní diagnostické klasifikaci zahrnuje drogovou a alkoholickou závislost -- a společenské mobilitě.
Danish[da]
Internationalt sammenlignelige data på forventet livslængde, på børns matematik - og læseforståelsesscorer, på spædbørnsdødelighed, mordrater, brøkdel af befolkningen i fængsel, teenagefødselsrater, tillidsniveauer, fedme, psykisk sygdom -- der som standard i diagnostisk klassifikation inkluderer narko - og alkoholafhængighed -- og social mobilitet.
Greek[el]
Διεθνώς συγκρίσιμα δεδομένα για το προσδόκιμο επιβίωσης, για τις επιδόσεις των παιδιών στα μαθηματικά και τα γράμματα, ποσοστά βρεφικής θνησιμότητας, ποσοστά ανθρωποκτονιών, ποσοστά φυλακισμένων, εφήβων γονέων, επιπέδων εμπιστοσύνης, παχυσαρκία, ψυχικές νόσους -- στις οποίες βάσει των στάνταρ διαγνωστικών ταξινομήσεων περιλαμβάνεται η εξάρτηση από ναρκωτικά και αλκοόλ -- και την κοινωνική κινητικότητα.
English[en]
Internationally comparable data on life expectancy, on kids'maths and literacy scores, on infant mortality rates, homicide rates, proportion of the population in prison, teenage birthrates, levels of trust, obesity, mental illness -- which in standard diagnostic classification includes drug and alcohol addiction -- and social mobility.
Galician[gl]
Información sobre esperanza de vida, notas dos nenos en mates, alfabetización, mortalidade infantil, homicidios, poboación en prisión, embarazos adolescentes, os niveis de confianza entre os cidadáns, a obesidade, a enfermidade mental; que na clasificación estándar inclúe dependencia de drogas e alcohol e datos de ascenso social.
Croatian[hr]
Internacionalno usporedivi podaci o životnom vijeku, o rezultatima iz matematike i pismenosti djece, o mortalitetu djece, broju ubojstava, proporciji populacije u zatvoru, tinejdžerske trudnoće, razini povjerenja, pretilosti, mentalnim bolestima, koje u standardnim klasifikacijama dijagnoza uključuju ovisnost o drogi i alkoholu i socijalnu mobilnost.
Hungarian[hu]
Nemzetközileg összehasonlítható adatok a várható életkorról, gyerekek iskolai matematika és írás- olvasás eredményeiről, a gyermekhalandóságról, emberölési rátákról, a lakosság bebörtönzött hányadáról, leányanyaság arányáról, a bizalom szintjeiről, a túlsúlyosságról, a mentális betegségekről -- ami szabályos diagnosztikai meghatározás szerint magába foglalja a kábítószer - és alkoholfüggőséget -- és a társadalmi mobilitásról.
Indonesian[id]
Data yang sebanding secara internasional dalam usia harapan hidup, dalam kemampuan matematika dan baca- tulis anak- anak dalam angka kematian bayi, angka pembunuhan, persentase dari populasi yang ada di penjara, angka remaja yang melahirkan, tingkat kepercayaan, obesitas, penyakit jiwa -- yang dalam pengelompokan diagnostik standar termasuk juga kecanduan alkohol dan obat- obatan -- serta mobilitas sosial.
Italian[it]
Dati confrontabili a livello internazionale su aspettativa di vita, andamento scolastico, tassi di mortalità infantile, tassi di omicidi, proporzione di popolazione detenuta, tasso di natalità tra coppie di adolescenti, grado di fiducia, obesità, malattie mentali -- che nella normale classificazione diagnostica includono dipendenza da droga e alcool -- e dati sulla mobilità sociale.
Macedonian[mk]
Интернационално споредбени податоци за очекуваниот животен век, за скоровите на децата по математика и литература, за стапка на смртност кај децата, стапка на убиства, пропорција на популацијата во затвор, раѓањa во адолесценција, ниво на доверба, дебелина, ментална болест -- што според стандардната дијагностичка класификација вклучува зависност од дрога и алкохол -- и социјална подвижност.
Norwegian[nb]
Internasjonalt sammenlignbare data som forventet levealder, barns matte - og språkkunnskaper, grad av barnedødelighet, selvmordsrater, andel av befolkning som er fengslet, tenåringsfødsler, grad av tillit, overvekt, mentale sykdommer -- som med standard diagnostisk klassifisering inkluderer alkohol - og narkotikamisbruk -- og sosial mobilitet.
Polish[pl]
Międzynarodowo porównywalne dane o średniej długości życia, wynikach dzieci w liczeniu, pisaniu i czytaniu, współczynnikach umieralności niemowląt, liczbie zabójstw, odsetku populacji w zakładach karnych, wskaźników urodzeń wśród nieletnich, poziomie zaufania, otyłości, chorób psychicznych... w tym, według klasyfikacji chorób, uzależnieniach od narkotyków i alkoholu, a także o mobilności społecznej.
Portuguese[pt]
Dados internacionalmente comparáveis sobre esperança de vida, sobre resultados dos alunos em matemática e literacia, sobre taxas de mortalidade infantil, taxas de homicídio, proporção da população na prisão, taxas de natalidade na adolescência, níveis de confiança, obesidade, doenças mentais — que, na classificação de diagnóstico padrão, incluem dependência de drogas e de álcool — e mobilidade social.
Romanian[ro]
Date comparabile internațional despre speranța de viață, performanța copiilor la matematică și alfabetizare, rata mortalității infantile, rata omuciderilor, procentul prizonierilor în închisoare, rata nașterilor la adolescente, nivelul de încredere, obezitate, boli psihice -- care în clasificarea diagnosticului standard include drogurile, dependența de alcool și mobilitatea socială.
Russian[ru]
Это сравнимые на международном уровне данные по продолжительности жизни, уровню грамотности и математической подготовки детей, смертности новорождённых, уровню убийств, количеству заключённых, подростковой беременности, уровню доверия, ожирению, психическим заболеваниям, которые, согласно стандартной диагностической классификации, включают в себя наркотическую и алкогольную зависимости, и наконец, данные по социальной мобильности.
Slovak[sk]
Medzinárodne porovnateľné dáta o strednej dĺžke života, o výsledkoch detí v matematike a gramotnosti, o dojčenskej úmrtnosti, počte vrážd, o podiele obyvateľstva vo väzení, pôrodnosti teenagerov, stupňoch dôvery, nadváhe, mentálnych chorobách - ktoré pri štandardnej diagnostickej klasifikácii zahŕňajú drogovú a alkoholovú závislosť - a sociálnej mobilite.
Albanian[sq]
Të dhënat e krahasueshme në nivel ndërkombëtar mbi jetëgjatësinë, resultatet e fëmijëve në matematikë dhe shkrim- lexim, shkalla e vdekshmërisë foshnjore, norma e vrasjeve, përqindja e popullsisë në burg, shkalla e lindjeve tek adoleshentët, nivelet e mirëbesimit, obeziteti, sëmundjet mendore -- atë që në klasifikimin standard të diagnostikës përfshin drogën dhe alkolin -- dhe lëvizshmërinë sociale.
Serbian[sr]
Међународно упоредиви подаци о очекиваном трајању живота, дечјем знању математике и писмености, стопе смртности новорођенчади, стопе самоубистава, проценат популације у затворима, стопе малолетничких трудноћа степену поверења, гојазности, менталним обољењима - која у стандардној дијагностици укључују злоупотребу дрога и алкохола - и социјалну мобилност.
Swedish[sv]
Internationellt jämförbar data på livslängden, på barns kunskaper inom matematik och läskunnighet, på spädbarnsdöd, mordfrekvens, andelen av befolkningen i fängelse, tonårsfödslar, mängden tilltro, fetma, psykisk ohälsa -- som enligt standard diagnostisk klassificering inkluderar drog - och alkoholberoende -- och social rörlighet.
Turkish[tr]
Ortalama yaşam süresi, çocukların matematik ve okur yazarlık puanları, çocuk ölüm oranları, cinayet oranları, hapishanedeki nüfusun oranı, genç yaşta çocuk doğurma oranları, güven düzeyleri, obezite, standart tanısal sınıflandırmada madde ve alkol bağımlılığını da içeren akıl hastalıkları ve sosyal hareketlilikle ilgili uluslararası karşılaştırılabilir veriler.
Ukrainian[uk]
Показники, за якими можна порівнювати різні країни, — тривалість життя, грамотність дітей, їх успішність в математиці, рівень дитячої смертності, рівень вбивств, відсоток населення у в'язницях, підліткова народжуваність, рівень довіри, ожиріння, психічні хвороби — які, відповідно до стандартів діагностичної класифікації, включають наркотичну та алкогольну залежність — та соціальна мобільність.